Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
доставчикът на защита не е единствено отговорен за установяването на кредитното събитие;
Czech[cs]
určení úvěrové události není výlučnou odpovědností poskytovatele zajištění;
Danish[da]
fastlæggelsen af kreditbegivenheden er ikke udbyderens eneansvar
German[de]
diese Entscheidung obliegt nicht allein dem Sicherungsgeber;
Greek[el]
η διαπίστωση ενός πιστωτικού γεγονότος δεν είναι αποκλειστική αρμοδιότητα του παρόχου προστασίας,
English[en]
the determination of the credit event is not the sole responsibility of the protection provider;
Spanish[es]
la determinación del evento de crédito no competerá exclusivamente al proveedor de la cobertura;
Estonian[et]
krediidisündmuse kindlaksmääramine ei ole krediidiriski kaitse andja ainuvastutus;
Finnish[fi]
maksuvelvollisuuden laukaisevan tapahtuman toteaminen ei saa olla ainoastaan luottosuojan tarjoajan vastuulla;
French[fr]
la détermination de l'événement de crédit ne relève pas de la seule responsabilité du fournisseur de la protection;