Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
6 Mo susu nyɛminyumu ko nɛ a tsɛɛ lɛ ke Willi Diehl sane ɔ he nɛ o hyɛ.
Afrikaans[af]
6 Kom ons kyk na die voorbeeld van Willi Diehl.
Amharic[am]
6 ወንድም ዊሊ ዲየል ያጋጠመውን ሁኔታ እንደ ምሳሌ እንመልከት።
Arabic[ar]
٦ إِلَيْكَ مَا حَدَثَ مَعَ أَخٍ يُدْعَى فِيلِي دِيل.
Aymara[ay]
6 Willi Diehl jilatan experienciapat parltʼañäni.
Azerbaijani[az]
6 Gəlin Villi Dill qardaşın başına gələn hadisəni nəzərdən keçirək.
Basaa[bas]
6 Di yoñ hihéga hi Willi Diehl.
Central Bikol[bcl]
6 Pag-isipan an eksperyensiya ni Brother Willi Diehl.
Bemba[bem]
6 Natulande pali munyinefwe Willi Diehl.
Bulgarian[bg]
6 Да разгледаме какво се случило с брат Вили Дил.
Bangla[bn]
৬ ভাই ভিলি ডিলের উদাহরণ বিবেচনা করুন।
Bulu (Cameroon)[bum]
6 Tame fas jam e nga kui Willi Diehl.
Catalan[ca]
6 Pensa en el que li va passar al germà Willi Diehl.
Cebuano[ceb]
6 Konsideraha ang eksperyensiya ni Willi Diehl.
Czech[cs]
6 Zamysli se nad tím, co zažil bratr Willi Diehl.
Welsh[cy]
6 Ystyria hanes Willi Diehl.
Danish[da]
6 Tænk engang over hvad bror Willi Diehl oplevede.
German[de]
6 Betrachten wir das Beispiel von Willi Diehl.
Duala[dua]
6 Jombweye te̱ nje e po̱yedi Wili Diel.
Jula[dyu]
6 An k’a lajɛ koo min kɛra balimacɛ Willi Diehl la.
Ewe[ee]
6 Bu nu si me Willi Diehl to ŋu kpɔ.
Efik[efi]
6 Kop se iketịbede inọ Brọda Willi Diehl.
Greek[el]
6 Σκεφτείτε την εμπειρία του Γουίλι Ντιλ.
English[en]
6 Consider the experience of Willi Diehl.
Spanish[es]
6 Veamos el caso del hermano Willi Diehl.
Estonian[et]
6 Mõtle näiteks Willi Diehlile.
Persian[fa]
۶ در اینجا به تجربهٔ برادر ویلی دیل میپردازیم.
Finnish[fi]
6 Asiaa valaisee Willi Diehlin esimerkki.
Fijian[fj]
6 Rogoca mada na italanoa kei Willi Diehl.
Fon[fon]
6 Ðǒ ayi kpɔ́ndéwú Willi Diehl tɔn wu.
French[fr]
6 Voyons ce qui est arrivé à Willi Diehl.
Ga[gaa]
6 Susumɔ Nyɛminuu Willi Diehl niiashikpamɔ lɛ he okwɛ.
Gilbertese[gil]
6 Iangoa rongorongon Willi Diehl.
Guarani[gn]
6 Jahechamína mbaʼépa ohasa vaʼekue ermáno Willi Diehl.
Gujarati[gu]
૬ ભાઈ વીલી ડૅલનો અનુભવ આપણને ઘણું શીખવી જાય છે.
Gun[guw]
6 Lẹnnupọndo apajlẹ Willi Diehl tọn ji.
Hausa[ha]
6 Ka yi la’akari da labarin Willi Diehl.
Hebrew[he]
6 תן דעתך לסיפורו של וילי דיל.
Hindi[hi]
6 ज़रा भाई विली डील के अनुभव पर गौर कीजिए।
Hiligaynon[hil]
6 Binagbinaga ang eksperiensia ni Willi Diehl.
Hiri Motu[ho]
6 Mani Willi Diehl ena sivarai ita laloa.
Croatian[hr]
6 Osvrnimo se na iskustvo brata Willija Diehla.
Haitian[ht]
6 Ann pran egzanp Willi Diehl.
Armenian[hy]
6 Նկատի առնենք, թե ինչ եղավ մի եղբոր կյանքում։
Western Armenian[hyw]
6 Նկատի առ Վիլի Տիլ անունով եղբօր մը փորձառութիւնը։
Ibanag[ibg]
6 Ikonsidera i ekspiriensa ni Willi Diehl.
Indonesian[id]
6 Coba perhatikan pengalaman Willi Diehl.
Igbo[ig]
6 Chegodị ihe mere Nwanna Willi Diehl.
Iloko[ilo]
6 Pagsasaritaantayo ti kapadasan ni Willi Diehl.
Icelandic[is]
6 Tökum Willi Diehl sem dæmi.
Isoko[iso]
6 Roro kpahe oware nọ o via kẹ oniọvo jọ nọ a re se Willi Diehl.
Italian[it]
6 Pensiamo ad esempio a cosa accadde a Willi Diehl.
Japanese[ja]
6 ビーリ・ディールの例を考えましょう。
Georgian[ka]
6 განვიხილოთ ძმა ვილი დილის შემთხვევა.
Kamba[kam]
6 Kwasũanĩa ngelekany’o ya Willi Diehl.
Kabiyè[kbp]
6 Yele nɛ ɖɩmaɣzɩ mbʋ pɩtalɩ koobu Willi Diehl yɔ pɩ-yɔɔ nɛ ɖɩna.
Kikuyu[ki]
6 Ta wĩcirie ngerekano ya Willi Diehl.
Kuanyama[kj]
6 Natu ka taleni koshimoniwa shaWilli Diehl.
Kannada[kn]
6 ವಿಲಿ ಡಿಹಲ್ ಎಂಬ ಸಹೋದರನ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.
Korean[ko]
6 빌리 딜 형제의 경험을 생각해 보십시오.
Kaonde[kqn]
6 Akimonai kimo kyamwekejile Mulongo Willi Diehl.
Kurdish Kurmanji[ku]
6 Bîne ber çavê xwe ku çi hatibû serê Willi Diehl.
Kwangali[kwn]
6 Tu tareni sihonena saWilli Diehl.
Kyrgyz[ky]
6 Вилли Диль бир туугандын окуясына токтололу.
Ganda[lg]
6 Lowooza ku w’Oluganda Willi Diehl.
Lingala[ln]
6 Tózwa ndakisa ya ndeko Willi Diehl.
Lozi[loz]
6 Munyakisise mutala wa bo Willi Diehl.
Luba-Katanga[lu]
6 Tala bidi myanda yatene Willi Diehl.
Luba-Lulua[lua]
6 Tuangatayi tshilejilu tshia Willi Diehl.
Luvale[lue]
6 Achishinganyekenu hachakutalilaho chaWilli Diehl.
Lunda[lun]
6 Talenu chuma chayimwekeneni aWilli Diehl.
Luo[luo]
6 Ne ane gima notimore ne owadwa miluongo ni Willi Diehl.
Latvian[lv]
6 Piemēram, lūk, ko pieredzēja brālis Villijs Dīls.
Motu[meu]
6 Mani Willi Diehl enai e vara ḡauna aita laloa.
Malagasy[mg]
6 Eritrereto izay nanjo an’i Willi Diehl.
Mambwe-Lungu[mgr]
6 Uvwini ivyacitikile ya Willi Diehl.
Marshallese[mh]
6 L̦õmn̦ak m̦õk kõn men eo ear wal̦o̦k ñan em̦m̦aan eo jeid im jatid etan Willi Diehl.
Macedonian[mk]
6 Размисли за искуството на Вил Диел.
Malayalam[ml]
6 വില്ലി ഡീൽ എന്ന സഹോദരന്റെ അനുഭവം നോക്കാം.
Mongolian[mn]
6 Вийли Дийл ахад тохиолдсон явдлыг авч үзье.
Mòoré[mos]
6 D gom saam-biig a Willi Diehl yelle.
Marathi[mr]
६ विली डेल या आपल्या एका बांधवाच्या उदाहरणाकडे लक्ष द्या.
Malay[ms]
6 Fikirkan contoh Saudara Willi Diehl.
Norwegian[nb]
6 Tenk på det som Willi Diehl opplevde.
North Ndebele[nd]
6 Ake sixoxe ngomunye umfowethu okuthiwa nguWilli Diehl.
Nepali[ne]
६ भाइ विली डेलको अनुभव विचार गर्नुहोस्।
Ndonga[ng]
6 Natu taleni koshiholelwa shomumwatate Willi Diehl.
Dutch[nl]
6 Neem het voorbeeld van Willi Diehl.
South Ndebele[nr]
6 Khewucabange ngokwabonwa nguWilli Diehl.
Northern Sotho[nso]
6 Nagana ka mohlala wa Willi Diehl.
Nyanja[ny]
6 Taganizirani zimene zinachitikira m’bale wina dzina lake Willi Diehl.
Nzima[nzi]
6 Fa mɔɔ dole Willi Diehl la kɛ neazo.
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
6 Roro kpahen oborẹ Willi Diehl o rhiẹromẹrẹn.
Oromo[om]
6 Muuxannoo Wiilii Deel haa ilaallu.
Panjabi[pa]
6 ਵਿਲੀ ਡੈੱਲ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਲਓ।
Pangasinan[pag]
6 Imanoen so eksperiensya nen Willi Diehl.
Papiamento[pap]
6 Wak kiko a pasa ku un ruman ku yama Willi Diehl.
Nigerian Pidgin[pcm]
6 Make we talk about wetin happen to Brother Willi Diehl.
Pijin[pis]
6 Tingim samting wea happen long Willi Diehl.
Polish[pl]
6 Rozważmy przeżycia brata Williego Diehla.
Pohnpeian[pon]
6 Medewehla dahme wiawihong Willi Diehl.
Portuguese[pt]
6 Veja o que aconteceu com o irmão Willi Diehl.
Quechua[qu]
6 Qhawarina hermano Willi Diehlpa kausayninta.
Rundi[rn]
6 Rimbura ivyashikiye umuvukanyi Willi Diehl.
Russian[ru]
6 Рассмотрим, что произошло с братом по имени Вилли Диль.
Sango[sg]
6 Gbu li ti mo na ndö ti ye so asi na Willi Diehl.
Sinhala[si]
6 සහෝදර විලී ඩිල් මුහුණ දීපු දෙයක් ගැන බලමු.
Sidamo[sid]
6 Hanni Viili Deeli xagge laˈno.
Slovak[sk]
6 Zamysli sa nad tým, čo zažil brat Willi Diehl.
Slovenian[sl]
6 Razmislimo o doživetju Willija Diehla.
Samoan[sm]
6 Seʻi fai ma faataʻitaʻiga le mea na tupu i le uso o Willi Diehl.
Shona[sn]
6 Funga zvakaitika kuna Willi Diehl.
Songe[sop]
6 Tubande kwata kileshesho kya Willi Diehl.
Albanian[sq]
6 Mendo për përvojën e Uilli Dilit.
Serbian[sr]
6 Pogledajmo šta je doživeo brat po imenu Vili Dil.
Sranan Tongo[srn]
6 Luku san ben miti Willi Diehl.
Swati[ss]
6 Cabanga ngaloko lokwenteka kuWilli Diehl.
Southern Sotho[st]
6 Nahana ka se ileng sa etsahalla Mor’abo rona Willi Diehl.
Swedish[sv]
6 Tänk på vad Willi Diehl fick vara med om.
Swahili[sw]
6 Fikiria kisa cha Willi Diehl.
Congo Swahili[swc]
6 Fikiria mufano wa Willi Diehl.
Tamil[ta]
6 வில்லி டீல் என்ற சகோதரரின் அனுபவத்தைக் கவனியுங்கள்.
Tetun Dili[tdt]
6 Mai ita haree toʼok ezemplu ida kona-ba Willi Diehl.
Telugu[te]
6 సహోదరుడైన విల్లీ డీల్ అనుభవాన్ని పరిశీలించండి.
Tajik[tg]
6 Биёед мисоли бародар Вилли Дилро дида мебароем.
Tigrinya[ti]
6 ቪሊ ዲል ዘሕለፎ ተመክሮ እሞ ኸም ኣብነት ርአ።
Tiv[tiv]
6 Nenge ase kwagh u yange er Anmgbian Willi Diehl yô.
Tagalog[tl]
6 Isaalang-alang natin ang karanasan ni Willi Diehl.
Tetela[tll]
6 Tɔsɛdingole kɛnɛ kakahomana la ɔnangɛso Willi Diehl.
Tswana[tn]
6 Akanya ka kgang ya ga Willi Diehl.
Tongan[to]
6 Fakakaukau ki he hokosia ‘a Willi Diehl.
Tonga (Nyasa)[tog]
6 Ŵanaŵaniyani vo vinguchitikiya mubali Willi Diehl.
Tonga (Zambia)[toi]
6 Amubone cakacitikila ba Willi Diehl.
Tok Pisin[tpi]
6 Tingim ekspiriens bilong Willi Diehl.
Turkish[tr]
6 Willi Diehl biraderin yaşadıklarına bakalım.
Tsonga[ts]
6 Anakanya hi ntokoto wa Makwerhu Willi Diehl.
Tatar[tt]
6 Вилли Диль исемле абый-кардәшнең мисалын карап чыгыйк.
Tumbuka[tum]
6 Wonani ivyo vikachitikira mubali Willi Diehl.
Tuvalu[tvl]
6 Mafaufau ki te tala o Willi Diehl.
Twi[tw]
6 Yɛnhwɛ asɛm bi a ɛtoo Onua Willi Diehl.
Tzotzil[tzo]
6 Kaltik avaʼi kʼusi kʼot ta pasel ta stojolal li ermano Willi Diehle.
Ukrainian[uk]
6 Розгляньмо приклад Віллі Діля.
Urhobo[urh]
6 Roro kpahen obo re phia kẹ Willi Diehl.
Venda[ve]
6 Ṱhogomelani zwe zwa itea kha Willi Diehl.
Vietnamese[vi]
6 Hãy xem kinh nghiệm của anh Willi Diehl.
Wolaytta[wal]
6 Vilii Diila gakkidabaa qoppa.
Waray (Philippines)[war]
6 Tagda an eksperyensya ni Willi Diehl.
Cameroon Pidgin[wes]
6 Make we see Willi Diehl yi example.
Xhosa[xh]
6 Masenze umzekelo ngento eyehlela uWilli Diehl.
Mingrelian[xmf]
6 გუვარჩუათ ვილი დილიშ მაგალითი.
Yao[yao]
6 Kwende tulole yayamtendecele M’bale Willi Diehl.
Yoruba[yo]
6 Ẹ jẹ́ ká wo ohun tó ṣẹlẹ̀ sí Arákùnrin Willi Diehl.
Yucateco[yua]
6 Koʼox ilik baʼax úuch tiʼ sukuʼun Willi Diehl.
Isthmus Zapotec[zai]
6 Guidúʼyanu ejemplu stiʼ hermanu Willi Diehl.
Zande[zne]
6 Oni bingo gupai namangi Willi Diehl.
Zulu[zu]
6 Cabanga ngesibonelo sikaWilli Diehl.