Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إنشاء فريق/تجمع قطاعي (مؤلف من بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ووكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها، ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، والمنظمات غير الحكومية، وممثلي الحكومات المحلية) لكل برنامج من البرامج الانتقالية الستة العالية الأثر في ست مقاطعات على الأقل، تشمل المقاطعة الشرقية وكيفو الشمالية وكيفو الجنوبية وكاساي الغربية وكاساي الشرقية ومانييما
English[en]
Establishment of one sectoral group/cluster (comprised of MONUC, United Nations agencies, funds and programmes, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, NGOs and local Government representatives) for each of the six high-impact transition programmes in at least six provinces, including Province Orientale, North Kivu, South Kivu, Kasai Occidental, Kasai Oriental and Maniema provinces
Spanish[es]
Ofrecimiento de un grupo sectorial (integrado por la MONUC, los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, las organizaciones no gubernamentales y representantes locales del Gobierno) para cada uno de los seis programas de alto impacto en la transición en al menos seis provincias, entre ellas la Provincia Oriental, Kivu del Norte y del Sur, Kasai Occidental, Kasai Oriental y Maniema
French[fr]
Création d’un groupe ou d’un module sectoriel (composé de la MONUC, des organismes, fonds et programmes des Nations Unies, du Bureau de la coordination des affaires humanitaires, des organisations non gouvernementales et de représentants des autorités nationales) pour chacun des six programmes de transition à forte incidence dans au moins six provinces (Province orientale, Nord-Kivu, Sud-Kivu, Kasaï occidental, Kasaï oriental et Maniema)
Russian[ru]
Создание одной секторальной группы/объединения (в составе представителей Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго (МООНДРК), учреждений, фондов и программ Организации Объединенных Наций, Управления по координации гуманитарной деятельности, неправительственных организаций и местных органов власти) для каждой из шести программ с большой отдачей на переходный период по крайней мере в шести провинциях, включая Восточную провинцию, провинцию Северная Киву, провинцию Южная Киву, провинцию Западный Касаи, провинцию Восточный Касаи и провинцию Маниема