Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С формата на кратер от малка експлозия?
English[en]
With a puff of straight hairs like a little explosion?
Spanish[es]
¿Con pelos lisos como Una pequeña explosión?
Estonian[et]
Lõhki lastud lilla perseauguga.
Hebrew[he]
עם קצת שערות עומדות כמו פיצוץ קטן?
Croatian[hr]
S malo dlačica poput male eksplozije?
Indonesian[id]
Penuh dengan rambut lurus yang akan meledak.
Italian[it]
Con peli dritti come un carciofo.
Portuguese[pt]
Com um bolo de cabelos lisos como uma pequena explosão?
Romanian[ro]
Cu un smoc de fire drepte ca o mică explozie?
Slovenian[sl]
Z ravnimi dlačicami, kot majhna eksplozija?
Albanian[sq]
Me fije flokesh te drejte si nje shperthim i vogel?
Serbian[sr]
Sa ravnim dlačicama, kao mala eksplozija?
Turkish[tr]
Küçük bir patlama gibi tüylü mü?