Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fra Kommissionens side foreslås det, at følgende minimumsmål for genvinding af de materialer, der er indeholdt i emballageaffald, opnås: 60 vægtprocent for glas, 65 vægtprocent for papir osv.
German[de]
Von der Kommission wird vorgeschlagen, zusätzlich folgende Mindestzielvorgaben für die stoffliche Verwertung der in den Verpackungsabfällen enthaltenen Materialien zu erreichen: 60 Gewichtsprozent für Glas, 65 Gewichtsprozent für Papier usw.
English[en]
The Commission proposes that, in addition, the following minimum targets for the recovery of materials contained in packaging waste should be achieved: 60% by weight for glass, 65% by weight for paper, and so on.
Spanish[es]
Además, la Comisión propone que se cumplan los siguientes objetivos mínimos en materia de valorización de los materiales contenidos en los residuos de envases: 60% en peso para el vidrio, 65% en peso para el papel, etc.
Finnish[fi]
Komissio ehdottaa tämän lisäksi, että pakkausjätteeseen sisältyvien materiaalien hyödyntämisessä olisi saavutettava tietyt vähimmäistavoitteet, jotka ovat muun muassa 60 prosenttia lasijätteen painosta ja 65 prosenttia paperijätteen painosta.
French[fr]
En outre, la Commission a proposé d'atteindre les objectifs minimaux suivants pour le recyclage des matériaux contenus dans les déchets d'emballages : un pourcentage pondéral de 60 % pour le verre et de 65 % pour le papier.
Italian[it]
La Commissione inoltre propone che siano raggiunti i seguenti obiettivi minimi per il recupero di materiali contenuti nei rifiuti di imballaggio: il 60 per cento in peso per il vetro e il 65 per cento in peso per la carta, eccetera.
Dutch[nl]
De Commissie stelt voor een aantal aanvullende minimumdoelstellingen voor recycling van bepaalde materialen in verpakkingsafval te realiseren: 60 gewichtsprocent voor glas, 65 gewichtsprocent voor papier enzovoort.
Swedish[sv]
Från kommissionens sida föreslår man ett tillägg där följande minimimålsättningar skall uppnås för tillvaratagande av material från förpackningsavfall: 60 viktprocent för glas, 65 viktprocent för papper osv.