Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako je uspeo da nabavi malo prečišćenog plutonijuma, mogao bi da bude bilo gde.
Czech[cs]
Pokud získal nějaké obohacené plutonium, tak může být kdekoliv...
English[en]
If he was able to get a hold of some high-grade plutonium, he could be anywhere.
Spanish[es]
Si es que pudo conseguir una carga de plutonio enriquecido, podría estar en cualquier lugar.
Finnish[fi]
Jos hän saa käsiinsä hyvälaatuista plutoniumia, hän voi olla, missä vain.
Hebrew[he]
אם הוא השיג פלוטוניום משופר, הוא יכול להיות בכל מקום.
Hungarian[hu]
Ha képes volt szerezni egy nagyobb mennyiségű plutóniumot, akkor már bárhol lehet.
Italian[it]
Se e'riuscito ad ottenere del plutonio di alta qualita', Potrebbe essere ovunque.
Portuguese[pt]
Se ele fosse capaz de arranjar plutónio puro, poderia estar em qualquer lugar.
Romanian[ro]
Dacă a fost în stare sa obţina şi sa deţina plutoniu de înaltă calitate, poate fi pe oriunde.
Russian[ru]
Если ему удалось достать немного высокообогащенного плутония, то он может быть где угодно.
Serbian[sr]
Ako je uspeo da nabavi malo prečišćenog plutonijuma, mogao bi da bude bilo gde.
Swedish[sv]
Får han tag i lite plutonium kan han vara var som helst.