Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обработваемите площи за производство на „Pinggu Da Tao“ се намират в топлата южна част на планинското подножие.
Czech[cs]
Oblast, v níž se pěstují broskve „Pinggu Da Tao“, se rozkládá v teplé jižní oblasti horského úpatí.
Danish[da]
Dyrkningen af »Pinggu Da Tao« finder sted i den varme sydlige del af et bjergrigt område.
German[de]
Der „Pinggu Da Tao“ wird in der warmen, südlichen Zone einer Piedmontfläche angebaut.
Greek[el]
Η περιοχή καλλιέργειας του «Pinggu Da Tao» βρίσκεται στο θερμό νότιο τμήμα στους πρόποδες ενός βουνού.
English[en]
The cultivated area of ‘Pinggu Da Tao’ is located in the warm southern zone of a piedmont.
Estonian[et]
Toote „Pinggu Da Tao” toorainena kasutatava virsiku viljelusala asub mäejalami soojal lõunanõlval.
Finnish[fi]
Pinggu Da Taon viljelty alue sijaitsee vuorten juurella, niiden lämpimällä eteläpuolella.
French[fr]
L’aire de culture de la «Pinggu Da Tao» est située dans la zone méridionale chaude d’un contrefort.
Hungarian[hu]
A „Pinggu Da Tao” termőterülete egy előhegység meleg déli övezetében fekszik.
Italian[it]
L’area di coltivazione della pesca «Pinggu Da Tao» è situata nella zona dal clima mite situata nella parte meridionale di una zona pedemontana.
Lithuanian[lt]
Plotai, kuriuose auginami „Pinggu Da Tao“, yra šiltoje pietinėje kalnų papėdės zonoje.
Latvian[lv]
“Pinggu Da Tao” lauksaimniecībā izmantojamā platība atrodas kalnu pakājes siltajā dienvidu zonā.
Maltese[mt]
Iż-żona kkultivata ta’ “Pinggu Da Tao” tinsab fiż-żona sħuna tan-Nofsinhar ta’ niżla minn dejl ta' muntanja għal medda art ċatta.
Dutch[nl]
Het teeltgebied van de „Pinggu Da Tao” bevindt zich in de warme zuidelijke zone aan de voet van een gebergte.
Polish[pl]
Obszar upraw „Pinggu Da Tao” leży w ciepłej południowej strefie pogórza.
Portuguese[pt]
A área cultivada do «Pinggu Da Tao» situa-se na zona meridional amena de uma planície aluvial.
Romanian[ro]
Zona unde se cultivă „Pinggu Da Tao” este situată în partea călduroasă, de sud, a piemontului.
Slovak[sk]
Oblasť pestovania „Pinggu Da Tao“ sa nachádza v teplej južnej časti úpätia hôr.
Slovenian[sl]
Obdelovalna površina nasada breskev „Pinggu Da Tao“ se nahaja na toplem južnem delu vznožja gora.
Swedish[sv]
Det område där ”Pinggu Da Tao” odlas ligger i den varma södra delen av ett bergsnära område.