Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(40) Denne foranstaltning angår flere forskellige lampetyper, nemlig kompakte og rørformede lysstofrør samt kviksølv- og natriumdamplamper.
German[de]
(40) Bei der Maßnahme sind verschiedene Arten von Lampen vorgesehen, nämlich Kompakt-Leuchtstofflampen und Leuchtstoffröhren sowie Quecksilber- und Natriumdampflampen.
Greek[el]
(40) Το εν λόγω σχέδιο προβλέπει διάφορα είδη λαμπτήρων: συγκεκριμένα, συμπαγείς και κυλινδρικούς λαμπτήρες φθορισμού, λαμπτήρες υδραργύρου και ατμών νατρίου.
English[en]
(40) Various kinds of lamps are foreseen in the present measure; namely compact and tubular fluorescent lamps, mercury and sodium-vapour lamps.
Spanish[es]
(40) Diversas clases de bombillas están previstas en la actual medida: bombillas compactas fluorescentes y tubulares, bombillas de mercurio y de vapor de sodio.
Finnish[fi]
(40) Toimenpide sisältää pien- ja putkiloistelamppuja sekä elohopea- ja natriumhöyrylamppuja.
French[fr]
(40) Différents types de lampes sont prévus dans la présente mesure, à savoir les lampes fluorescentes compactes et tubulaires, les lampes à vapeur de mercure et les lampes à vapeur de sodium.
Italian[it]
(40) Diversi tipi di lampade sono previsti nella presente sottomisura, in particolare lampade fluorescenti compatte e tubolari, lampade a vapori di mercurio e a vapori di sodio.
Dutch[nl]
(40) In de huidige maatregel zijn verschillende soorten lampen voorzien, zoals compacte en buisvormige fluorescentielampen, kwik- en natriumdamplampen.
Portuguese[pt]
(40) A actual medida prevê vários tipos de lâmpadas: lâmpadas fluorescentes compactas e tubulares, de mercúrio e de vapor de sódio.
Swedish[sv]
(40) Olika slags lampor planeras inom ramen för nuvarande åtgärd, närmare bestämt kompakta lampor och lysrör, kvicksilver- och natriumlampor.