Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne pravite problem oko toga.
English[en]
Don't make a big deal about this.
French[fr]
Arrête ton cirque.
Hebrew[he]
אל תעשה מזה עניין גדול.
Hungarian[hu]
Ne csinálj belőle nagy ügyet.
Italian[it]
Non farne una questione di stato.
Portuguese[pt]
Não é nada demais.
Russian[ru]
Че ты разорался из-за пустяка?
Turkish[tr]
Büyütme şimdi olayı.