Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fællesskabet undertegnede den 27. november 2002 en aftale om tilbagetagelse med Hongkong.
German[de]
Am 27. November 2002 unterzeichnete die Gemeinschaft ein Rückübernahmeabkommen mit Hongkong.
Greek[el]
Η Κοινότητα υπέγραψε συμφωνία επανεισδοχής με το Χονγκ Κονγκ στις 27 Νοεμβρίου 2002.
English[en]
The Community signed a readmission agreement with Hong Kong on 27 November 2002.
Spanish[es]
El 27 de noviembre de 2002 la Comunidad firmó un acuerdo de readmisión con Hong Kong.
Finnish[fi]
Yhteisö allekirjoitti 27. marraskuuta 2002 Hongkongin kanssa tehdyn takaisinottosopimuksen.
French[fr]
La Communauté a signé un accord de réadmission avec Hong Kong le 27 novembre 2002.
Dutch[nl]
Op 27 november 2002 heeft de Gemeenschap een overnameovereenkomst ondertekend met Hongkong.
Portuguese[pt]
Em 27 de Novembro de 2002, a Comunidade assinou um acordo de readmissão com Hong Kong.
Swedish[sv]
Gemenskapen undertecknade ett återtagandeavtal med Hongkong den 27 november 2002.