Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أرجو ألا تسيئوا فهمي؛ أنا لا أقول هذا بأي نية لإحراج إدارة عمليات حفظ السلام.
English[en]
Please do not misunderstand me; I do not say this with any intention to embarrass DPKO.
Spanish[es]
No me malinterpreten; no lo digo con la intención de avergonzar al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.
French[fr]
N’interprétez pas mal ce que je dis; je ne dis pas cela avec l’intention de mettre le DOMP dans l’embarras.
Russian[ru]
Пожалуйста, не поймите меня неправильно; я говорю об этом без всякого намерения поставить ДОПМ в неловкое положение.
Chinese[zh]
请不要误解我;我这样说根本不想令维和部难堪。