Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Какво показва начина на действие на Сатана относно неговите мотиви?
Czech[cs]
Jaké pohnutky jsou patrné ze satanova způsobu jednání?
Danish[da]
Hvad afslører Satans adfærd med hensyn til hans motiver?
German[de]
Was verrät Satans Handlungsweise in bezug auf seine Beweggründe?
Greek[el]
Τι αποκαλύπτει η πορεία του Σατανά σχετικά με τα κίνητρά του;
English[en]
What does Satan’s course reveal as to his motives?
Spanish[es]
¿Qué revela el derrotero de Satanás en cuanto a sus motivos?
Finnish[fi]
Mitä Saatanan menettely paljastaa hänen vaikuttimistaan?
French[fr]
Si l’on en juge d’après son attitude, quelles sont les motivations de Satan?
Croatian[hr]
Što otkriva sotonino postupanje o njegovim poticajima?
Hungarian[hu]
Milyen idítékot árul el Sátán viselkedése?
Indonesian[id]
Apa yang disingkapkan oleh haluan Setan mengenai motif-motifnya?
Icelandic[is]
Hvað leiðir stefna Satans í ljós um hvatir hans?
Italian[it]
Dalla condotta di Satana cosa si comprende circa i suoi motivi?
Korean[ko]
‘사단’의 행로는 그의 동기에 관해 무엇을 드러내 줍니까?
Malagasy[mg]
Rehefa heverina amin’ny fihetsiny, inona avy moa no antony nanosika an’i Satana?
Norwegian[nb]
Hva røper Satans handlemåte om hans motiver?
Dutch[nl]
Wat onthult Satans handelwijze met betrekking tot zijn motieven?
Polish[pl]
Co zdradza postępowanie Szatana o jego pobudkach?
Romanian[ro]
Ce dezvăluie linia de conduită a lui Satan cu privire la motivele sale?
Slovenian[sl]
Kaj je satanovo ravnanje razodclo o njegovih nagibih?
Sranan Tongo[srn]
San na waka nanga libi foe Satan e tjari kon na krin foe den réde di e bewégi en ati?
Swedish[sv]
Vad uppenbarar Satans levnadsväg om hans motiv?
Tagalog[tl]
Tungkol sa gayong paghakbang ni Satanas ano ang isinisiwalat ng kaniyang motibo?
Turkish[tr]
Şeytan’ın davranışı, bizzat saikinin ne olduğunu göstermektedir?