Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتجاهل إسرائيل المطالبات بوقف جميع أعمال بناء المستوطنات، ولا يمكن التغاضي عن سياستها الاستيطانية البغيضة، الرامية إلى تغيير التركيبة الديمغرافية للأرض الفلسطينية المحتلة وطابعها المادي ووضعها.
English[en]
Israel was ignoring calls to stop all settlement construction, and its odious settlement policy, aimed at altering the demographic composition, physical character and status of the Occupied Palestinian Territory, could not be disregarded.
Spanish[es]
Israel hace caso omiso de los llamamientos para que se ponga fin a todas las obras de construcción de asentamientos, y no puede pasarse por alto su odiosa política en materia de asentamientos, encaminada a alterar la composición demográfica, carácter físico y estatuto del territorio palestino ocupado.
French[fr]
Israël reste sourd aux appels qui lui sont lancés pour qu’il mette fin à la construction de colonies et l’on ne peut pas passer sous silence son odieuse politique d’implantation de colonies, qui vise à modifier la composition démographique, le caractère physique et le statut du territoire palestinien occupé.
Chinese[zh]
以色列无视所有停止修建定居点的呼吁,对其意在改变巴勒斯坦被占领土人口构成、自然特性和地位的狞恶的定居点政策不能听之任之。