Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pro vývoj odhadovacích modelů budou jako zdroje údajů zohledněny statistiky dostupné prostřednictvím pravidelných průzkumů v zemědělství.
Danish[da]
Statistikker, der stammer fra regelmæssige landbrugsundersøgelser, vil blive anvendt som datakilde ved udarbejdelsen af estimeringsmodeller.
German[de]
Die Statistiken, die aufgrund von regelmäßigen Erhebungen bei den landwirtschaftlichen Betrieben vorliegen, werden als Datenquelle für die Entwicklung von Schätzmodellen berücksichtigt.
Greek[el]
Οι διαθέσιμες στατιστικές μέσω των τακτικών ερευνών στις εκμεταλλεύσεις θα ληφθούν υπόψη ως πηγή δεδομένων για την ανάπτυξη μοντέλων εκτίμησης.
English[en]
Statistics available through regular farm surveys will be taken into account as a data source for the development of estimation models.
Spanish[es]
Las estadísticas disponibles gracias a las encuestas periódicas sobre explotaciones agrarias se tomarán en cuenta como fuentes de datos para la elaboración de los modelos de estimación.
Estonian[et]
Hindamismudelite väljatöötamisel võetakse andmeallikana arvesse korralistest farmiuuringutest pärinevat statistikat.
Finnish[fi]
Säännöllisten maatilakyselyjen avulla saatavat tilastot otetaan huomioon estimointimallien kehittämisen tietolähteinä.
French[fr]
Les statistiques disponibles au moyen des enquêtes régulières sur les exploitations seront prises en compte comme source de données pour la mise au point de modèles d'évaluation.
Hungarian[hu]
A rendszeres mezőgazdasági felmérések révén hozzáférhető statisztikákat adatforrásként veszik figyelembe a becslési modellek kidolgozásánál.
Italian[it]
Le statistiche disponibili grazie alle indagini regolari sulle aziende agricole saranno prese in considerazione quali fonte di dati per l'elaborazione di modelli di stima.
Lithuanian[lt]
Reguliarių ūkių apžvalgų metu gaunami statistiniai duomenys bus laikomi vertinimo modelių kūrimo duomenų šaltiniu.
Latvian[lv]
Statistika, kas tiek iegūta no regulārajām zemnieku saimniecību aptaujām, tiks izmantota par informācijas avotu vērtēšanas modeļu izstrādē.
Maltese[mt]
Statistika disponibbli permezz ta’ stħarriġ regolari tal-farms se titqies bħala sors ta’ data għall-iżvilupp tal-mudelli ta’ stima.
Dutch[nl]
Voor de ontwikkeling van schattingsmodellen zullen statistieken die op geregelde landbouwenquêtes zijn gebaseerd als gegevensbron worden gebruikt.
Polish[pl]
Statystyki dostępne poprzez regularne badania gospodarstw rolnych będą uwzględniane jako źródło danych do opracowania modeli szacowania.
Portuguese[pt]
As estatísticas disponíveis através de inquéritos regulares às explorações agrícolas serão tidas em conta como uma fonte de dados para a construção de modelos de estimação.
Slovak[sk]
Štatistiky, ktoré sú prístupné prostredníctvom pravidelných prieskumov fariem, sa budú posudzovať ako zdroje údajov a použijú sa na vývoj odhadovacích modelov.
Slovenian[sl]
Statistike, ki se pridobijo v okviru rednih kmetijskih raziskav, bodo upoštevane kot vir podatkov za razvoj ocenjevalnih modelov.
Swedish[sv]
Den statistik som sammanställts genom regelbundna undersökningar av jordbruksföretag kommer att användas som underlag för att ta fram skattningsmodeller.