Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poskytování poradenství a informací v oboru podnikové ekonomie a podnikové organizace a shromažďování, zařazování do rubrik a poskytování podnikově-ekonomických a podnikově-organizačních informací v oboru doplňků stravy
Danish[da]
Rådgivning og oplysning vedrørende forretningsøkonomi og -organisation samt samling, registrering og fremskaffelse af information vedrørende forretningsøkonomi og -organisation i forbindelse med kosttilskud
German[de]
Beratung und Auskünfte im Bereich Betriebswirtschaft und Unternehmensorganisation und Erfassung, Rubrizierung und Bereitstellung von betriebswirtschaftlichen und betriebsorganisatorischen Informationen im Bereich Nahrungsergänzungsstoffe
Greek[el]
Παροχή συμβουλών και ενημέρωσης στον τομέα οικονομίας και οργάνωσης επιχειρήσεων και συλλογή, ταξινόμηση και διάθεση πληροφοριών οικονομίας και οργάνωσης επιχειρήσεων στον τομέα συμπληρωμάτων διατροφής
English[en]
Providing of information and advice relating to business economics and business organisation and the collection, classification and providing of business economics and business organisation information in the field of nutritional supplements
Spanish[es]
Suministro de asesoramiento e información en el ámbito de la economía de empresa y organización de empresas y recopilación, clasificación y suministro de información de economía de empresa y organización de empresas en el ámbito de los suplementos alimenticios
Estonian[et]
Firmamajanduse ja ärikorralduse alase nõustamise ja info pakkumine ning toidulisandite alase firmamajandus- ja ärikorraldusinfo kogumine, süstematiseerimine ja käsutusse andmine
Finnish[fi]
Neuvonta ja tiedotus, jotka liittyvät yrityksen talouteen ja organisaatioon ja ravinnonlisiin liittyvien yritystaloudellisten ja -organisatoristen tietojen keräys, luettelointi ja käyttöön tarjoaminen
French[fr]
Fourniture de conseils et d'informations dans le domaine de l'économie d'entreprise et de l'organisation d'entreprise et collecte, classement et mise à disposition d'informations relatives à l'économie d'entreprise et l'organisation d'entreprise dans le domaine des compléments alimentaires
Hungarian[hu]
Tanácsadás és tájékoztatás az üzletgazdaság és üzletszervezés területén, valamint üzletgazdasági és üzletszervezési információ gyűjtése, osztályozása és rendelkezésre bocsátása az élelmiszerkiegészítők területén
Italian[it]
Consulenza e informazioni in materia di economia ed organizzazione aziendale e raccolta, sistemazione e fornitura di informazioni in materia di r economia ed organizzazione aziendale in relazione a integratori alimentari
Lithuanian[lt]
Įmonių ekonominės veiklos ir įmonių veiklos organizavimo srities konsultacijų ir informacijos teikimas bei įmonių ekonominės veiklos ir įmonių veiklos organizavimo informacijos, susijusios su maisto papildų sritimi, rinkimas, skelbimas ir teikimas
Latvian[lv]
Informācijas un konsultāciju sniegšana saistībā ar uzņēmējdarbības ekonomiju un uzņēmējdarbības organizāciju, un uzņēmējdarbības ekonomiskās un uzņēmējdarbības organizatoriskās informācijas apkopošana, rubrikācija un piekļuves nodrošināšana saistībā ar pārtikas piedevām
Maltese[mt]
L-għoti ta' pariri u edukazzjoni fil-qasam ta' l-ekonomija tan-negozju u servizzi ta' organizzazzjoni ta' negozju u l-ġabra, ir-rubrika, u t-tqegħid għad-dispożizzjoni ta' informazzjoni dwar l-ekonomija tan-negozju u l-organizzazzjoni tan-negozju fil-qasam ta' supplimenti sustanzjużi
Dutch[nl]
Het geven van adviezen en voorlichting op het gebied van bedrijfseconomie en bedrijfsorganisatie en het verzamelen, rubriceren en ter beschikking stellen van bedrijfseconomische en bedrijfsorganisatorische informatie op het gebied van voedingssupplementen
Polish[pl]
Doradztwo i informacja w zakresie ekonomii i orgaznizacji firm, gromadzenie, rubrykowanie i udostępnianie informacji ekonomicznej i organizacyjnej, w zakresie dodatków odżywczych
Portuguese[pt]
Serviços de consultadoria e prestação de informações sobre gestão e organização empresarial, bem como recolha, classificação e fornecimento de informações sobre gestão e organização empresarial no domínio dos suplementos alimentares
Slovak[sk]
Poskytovanie poradenstva a informácií v súvislosti s obchodno-ekonomickou a podnikateľskou organizáciou, a zber, klasifikácia a poskytovanie obchodno-ekonomických a podnikateľských organizačných informácií v oblasti potravinových doplnkov
Slovenian[sl]
Dajanje nasvetov in informacij na področju podjetniške ekonomije in organizacije podjetja ter zbiranje, rubriciranje in razpoložljivost podjetniško ekonomskih in podjetniško organizacijskih informacij na področju prehrambenih nadomestkov
Swedish[sv]
Rådgivning och information inom området företagsekonomi och företagsorganisation samt insamling, rubricering och upplåtande av företagsekonomisk och företagsorganisatorisk information inom området livsmedelstillskott