Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هل سبق وأن أكلت مخاطاً في السابق أثناء طفولتك ؟
Azerbaijani[az]
Uşaqlıq dövrünüzü keçsəniz də fırtıqınızı yediyiniz olub?
Bulgarian[bg]
Яли ли сте някога сопол, доста след като не сте били вече деца?
Catalan[ca]
Us heu menjat mai un moc ja d'adults?
Czech[cs]
Snědli jste někdy sopel po té, co jste už dlouho nebyli dětmi.
Danish[da]
Har du nogensinde spist en bussemand længe efter din barndom?
German[de]
Haben Sie jemals einen Popel gegessen, obwohl Sie schon längst erwachsen sind?
Greek[el]
Έχετε φάει τη μύξα σας σαν ενήλικες;
English[en]
Have you ever eaten a booger long past your childhood?
Spanish[es]
¿Alguna vez se ha comido un moco después de su infancia?
Estonian[et]
Oled sa kunagi, tükk aega pärast lapsepõlve, söönud ära kolli?
Finnish[fi]
Oletteko koskaan syöneet räkäklimppiä kauan lapsuutenne jälkeen?
Hebrew[he]
האם אי פעם אכלתם נזלת הרבה אחרי הילדות שלכם?
Hindi[hi]
क्या आपने कभी नांक का बलगम खाया है अपने बचपन के बाद?
Croatian[hr]
Jeste li ikad pojeli šmrkalj dugo nakon vašeg djetinjstva?
Hungarian[hu]
Evett már fikát jóval a gyerekkora után?
Indonesian[id]
Apakah anda pernah memakan upil setelah anda tumbuh dewasa?
Italian[it]
Avete mai mangiato una caccola del naso durante la vostra infanzia?
Japanese[ja]
あなたははるか昔の子ども時代 鼻くそを食べたことがありますか?
Kazakh[kk]
Қызыл қоңыз жеп көрдіңіз бе кішкентай кезіңізде?
Korean[ko]
유아기를 한참 지나서도 코딱지를 먹어 보신분?
Lithuanian[lt]
Ar kada nors esate suvalgę snarglį, jau būdami nebe vaiku?
Latvian[lv]
Vai esat kādreiz ēduši puņķus, jau pieaugušā vecumā?
Mongolian[mn]
Хүүхэд байхаа больсон ч нусаа идэж үзсэн үү?
Burmese[my]
ခင်ဗျားတို့တွေ ဟိုးငယ်ငယ် ကလေးဘဝတုန်းက နှပ်ချေးခြောက်စားဖူးလား။
Dutch[nl]
Heb je ooit een snotje gegeten lang na je kindertijd?
Polish[pl]
Czy kiedykolwiek jedliście kozy z nosa, długo po okresie dzieciństwa?
Portuguese[pt]
Alguma vez comeram um macaco do nariz. muito depois da infância?
Romanian[ro]
Ți-ai mâncat vreodată un muc chiar dacă nu mai ești demult copil?
Russian[ru]
Вы когда-нибудь ели козявки, когда были ребёнком?
Slovak[sk]
Zjedli ste niekedy šušeň dávno po čase detstva?
Slovenian[sl]
Ste že kdaj pojedli smrkelj precej po izteku vašega otroštva?
Albanian[sq]
Keni ngrënë ndonjëherë qurra në fëmijërinë tuaj?
Serbian[sr]
Da li ste ikada pojeli slinu a da to nije bilo u vašem detinjstvu?
Swedish[sv]
Har du någonsin ätit en snorkråka långt efter din barndom?
Turkish[tr]
Çocukluktan çoktan çıkmış olmanıza rağmen hiç sümüğünüzü yediniz mi?
Ukrainian[uk]
Чи ви колись їли козюлю, і це було не в дитинстві?
Vietnamese[vi]
Bạn đã từng bao giờ ăn gỉ mũi suốt thời thơ ấu chưa?