Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا لا اصاب بالبرد
Bulgarian[bg]
Не се разболявам.
Czech[cs]
Ne, nejsem nachlazený.
Greek[el]
Όχι, δεν παίρνω κρυολογήματα.
English[en]
No, I don't get colds.
Spanish[es]
No, no me gustan los resfríos.
French[fr]
J'ai jamais de rhume.
Hebrew[he]
לא, אני לא חוטף הצטננויות.
Croatian[hr]
Ne, ne volim prehlade.
Hungarian[hu]
Nem, nem szoktam náthás lenni.
Italian[it]
No, non prendo raffreddori.
Polish[pl]
Nie, ja nie choruję.
Portuguese[pt]
Não, não entendo de resfriados.
Romanian[ro]
Nu, nu îmi plac răcelile.
Slovenian[sl]
– Ne, odporen sem proti prehladu.
Serbian[sr]
Ne, ne volim prehlade.
Turkish[tr]
Hayır, ben nezle olmam.