Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Специалният комитет на Athena прие следните правила за изпълнение по отношение на прилагането на Регламент 45/2001 спрямо Athena.
Czech[cs]
Zvláštní výbor pro mechanismus Athena přijal následující prováděcí pravidla pro uplatňování nařízení č. 45/2001 na tento mechanismus.
Danish[da]
Athenaspecialkomitéen har vedtaget følgende gennemførelsesbestemmelser for så vidt angår anvendelse af forordning 45/2001 på Athena.
German[de]
Der Athena-Sonderausschuss hat hinsichtlich der Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 auf Athena die nachstehenden Durchführungsbestimmungen erlassen.
Greek[el]
Η Ειδική Επιτροπή του μηχανισμού «Αθηνά» θέσπισε τους ακόλουθους εκτελεστικούς κανόνες όσον αφορά την εφαρμογή του κανονισμού 45/2001 στον μηχανισμό «Αθηνά».
English[en]
The Athena Special Committee has adopted the following implementing rules as regards the application of Regulation 45/2001 to Athena.
Spanish[es]
El Comité Especial Athena ha adoptado las siguientes normas de desarrollo en lo relativo a la aplicación del Reglamento 45/2001 a Athena.
Estonian[et]
Athena erikomitee on võtnud vastu järgmised rakenduseeskirjad seoses määruse 45/2001 kohaldamisega Athena suhtes.
Finnish[fi]
Athenen erityiskomitea on hyväksynyt seuraavat täytäntöönpanosäännöt, jotka koskevat asetuksen 45/2001 soveltamista Atheneen.
French[fr]
Le comité spécial Athena a adopté les règles d'exécution ci-après pour l'application du règlement 45/2001 à Athena.
Irish[ga]
Ghlac Coiste Speisialta Athena na rialacha cur chun feidhme a leanas i ndáil le cur i bhfeidhm Rialachán 45/2001 maidir le Athena.
Croatian[hr]
Posebni odbor mehanizma Athena donio je sljedeća provedbena pravila u pogledu primjene Uredbe 45/2001 na mehanizam Athena.
Hungarian[hu]
Az Athéné különbizottság az alábbi végrehajtási szabályokat fogadta el a 45/2001/EK rendeletnek az Athéné mechanizmusra való alkalmazására.
Italian[it]
Il comitato speciale di Athena ha adottato le seguenti norme d'attuazione per quanto concerne l'applicazione del regolamento n. 45/2001 ad Athena.
Lithuanian[lt]
Athena Specialusis komitetas priėmė šias įgyvendinimo taisykles, susijusias su Reglamento EB) Nr. 45/2001 taikymu Athena mechanizmui.
Latvian[lv]
Athena īpašā komiteja ir pieņēmusi šādus īstenošanas noteikumus saistībā ar Regulas 45/2001 piemērošanu mehānismam Athena.
Maltese[mt]
Il-Kumitat Speċjali dwar Athena adotta dawn ir-regoli ta’ implimentazzjoni rigward l-applikazzjoni tar-Regolament 45/2001 għal Athena.
Dutch[nl]
Het speciaal comité van Athena heeft de volgende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de toepassing van Verordening 45/2001 op Athena goedgekeurd.
Polish[pl]
Specjalny komitet mechanizmu Athena przyjął następujące przepisy wykonawcze o stosowaniu rozporządzenia 45/2001 do mechanizmu:
Portuguese[pt]
O Comité Especial do Athena adotou as seguintes normas de execução no que diz respeito à aplicação do Regulamento n.o 45/2001 ao Athena.
Romanian[ro]
Comitetul special Athena a adoptat următoarele norme de punere în aplicare în ceea ce privește aplicarea Regulamentului (CE) nr. 45/2001 în cazul mecanismului Athena.
Slovak[sk]
Osobitný výbor mechanizmu Athena prijal tieto vykonávacie pravidlá týkajúce sa uplatňovania nariadenia č. 45/2001 na mechanizmus Athena.
Slovenian[sl]
Posebni odbor mehanizma Athena je sprejel izvedbena pravila za uporabo Uredbe 45/2001 v zvezi z mehanizmom Athena.
Swedish[sv]
Athenas särskilda kommitté har antagit följande genomförandebestämmelser angående tillämpningen av förordning (EG) nr 45/2001 på Athena.