Metadata
Author: WikiMatrix
Data
French[fr]
Lorsqu'elles sont présentées pour la première fois à la Cour de France, le Maréchal de Villeroy dit à l'oncle du Roi, Gaston de France, duc d'Orléans: « Voilà des petites demoiselles qui présentement ne sont point riches, mais qui bientôt auront de beaux châteaux, de bonnes rentes, de belles pierreries, de bonne vaisselle d'argent, et peut-être de grandes dignités » À Paris, les Mazarinettes se font rapidement remarquer en raison de leur apparence.
Polish[pl]
Kiedy dziewczęta po raz pierwszy oficjalnie zaprezentowano na dworze, marszałek Villeroy powiedział do wuja króla Gastona, księcia Orleanu: „Oto młode panie które teraz nie mają nic, lecz wkrótce będą miały piękne zamki, drogocenne klejnoty, dobre dochody i szansę na dobre małżeństwo” W Paryżu, Mazarinietki wywołały spore zamieszanie z powodu swojego wyglądu.