Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Събирам си нещата.
Bangla[bn]
আমার জিনিসপত্র নিচ্ছি.
Bosnian[bs]
Uzimam svoje stvari.
Czech[cs]
Beru si svoje věci.
Greek[el]
Παίρvω ό, τι είvαι δικό μoυ.
English[en]
Getting shit that's mine.
Spanish[es]
Consiguiendo mierda que es mía.
Persian[fa]
. اومدم يک چيزي بر دارم
Finnish[fi]
Haen omia tavaroitani.
French[fr]
Je récupère un truc.
Hebrew[he]
מביאה את הדברים שלי.
Croatian[hr]
Skupljam svoja sranja.
Malayalam[ml]
എന് റെ വസ്തുക്കളെല്ലാം എടുത്തതാണ്.
Dutch[nl]
Mijn spullen nemen.
Polish[pl]
Zabieram swoje rzeczy.
Portuguese[pt]
Pegando o quê é meu.
Romanian[ro]
Adunindu-mi rahaturile care imi apartin.
Slovak[sk]
Beriem si svoje veci.
Slovenian[sl]
Po svoje reči sem prišla.
Serbian[sr]
Uzimam svoje stvari.
Swedish[sv]
Hämtar det som är mitt.