Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والأكثر مأساوية هو أن 000 490 شخص يموتون كل سنة نتيجة العنف في الأوضاع السلمية، وفقاً للتقرير المعنون ”العبء العالمي من العنف المسلح“، الذي نشرته هذه السنة الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة.
English[en]
More tragically, 490,000 people die every year in non‐conflict settings from a violent death, according to the report entitled “Global Burden of Armed Violence”, published this year by the Small Arms Survey.
Spanish[es]
Lo que es más trágico, 490.000 personas mueren todos los años en entornos al margen de conflictos de muerte violenta, según el informe titulado “La lacra mundial de la violencia armada”, publicado este año por Small Arms Survey.
French[fr]
Plus tragique encore, 490 000 personnes meurent chaque année de mort violente dans des contextes hors conflit selon le rapport intitulé Global Burden of Armed Violence (fléau mondial de la violence armée), publié cette année par Small Arms Survey.
Chinese[zh]
更可悲的是,根据“小武器调查”今年发表的题为“武装暴力在全球造成的负担”的报告,每年都有49万人在非冲突环境中因暴力致死。