Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
13 Jeg vil tilintetgøre de gudebilleder og de hellige støtter du har,
English[en]
13 I will destroy your graven images and your pillars from your midst,
Hindi[hi]
13 मैं तेरी खुदी हुई मूरतें और तेरे पूजा-स्तंभ खाक में मिला दूँगा,
Italian[it]
13 Distruggerò le immagini scolpite e le colonne sacre che sono in mezzo a te,
Korean[ko]
13 네 가운데 있는 새긴 형상들과 기둥들을 파괴하리니,
Malayalam[ml]
13 നിങ്ങളുടെ തൂണു ക ളും കൊത്തി യു ണ്ടാ ക്കിയ രൂപങ്ങ ളും ഞാൻ നശിപ്പി ക്കും;
Norwegian[nb]
13 Jeg skal ødelegge gudebildene dine og de hellige støttene,
Dutch[nl]
13 Ik zal je beelden en de zuilen in je midden vernietigen,
Portuguese[pt]
13 Eliminarei do meio de vocês suas imagens esculpidas e suas colunas sagradas,
Swedish[sv]
13 Jag ska förstöra dina avgudabilder och heliga stoder,
Tamil[ta]
13 நீங்கள் வைத்திருக்கிற சிலைகளையும் தூண்களையும் உடைத்தெறிவேன்.
Tatar[tt]
13 Кисеп һәм уеп ясалган потларыңны һәм изге баганаларыңны юк итәрмен.
Ukrainian[uk]
13 Я знищу твоїх різьблених ідолів та священні стовпи,