Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne forbindelse offentliggjorde Kommissionen i 1998 et atlas over aflejringen af cæsium i Europa som følge af Tjernobyl-ulykken(2).
German[de]
Vor diesem Hintergrund hat die Kommission 1998 einen Atlas über die Cäsiumablagerung in Europa nach dem Unfall von Tschernobyl(2) veröffentlicht.
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτό, η Επιτροπή δημοσίευσε, το 1998, Άτλαντα των εναποθέσεων καισίου στην Ευρώπη μετά το ατύχημα του Τσερνομπίλ(2).
English[en]
In 1998, the Commission published its Atlas of caesium deposition on Europe after the Chernobyl accident(2).
Spanish[es]
En relación con esta cuestión, la Comisión publicó en 1998 un atlas de la deposición de cesio en Europa tras el accidente de Chernobil(2).
Finnish[fi]
Seurannan puitteissa komissio julkaisi vuonna 1998 tutkimuksen Cesiumlaskeuman kartoitus Euroopassa Ternobylin onnettomuuden jälkeen(2).
French[fr]
Dans ce contexte, la Commission a publié en 1998 un Atlas du dépôt de césium en Europe suite à l'accident de Tchernobyl(2).
Italian[it]
In questo contesto, la Commissione ha pubblicato nel 1998 un atlante del deposito di cesio in Europa in seguito all'incidente di Cernobil(2).
Dutch[nl]
Tegen die achtergrond heeft de Commissie in 1998 een Atlas gepubliceerd over de neerslag van cesium in Europa ten gevolge van het ongeval van Tsjernobyl(2).
Portuguese[pt]
Neste contexto, a Comissão publicou, em 1998, um Atlas da deposição de césio na Europa decorrente do acidente de Chernobil(2).
Swedish[sv]
Kommissionen offentliggjorde år 1998 en karta över cesiumhalterna i Europa till följd av Tjernobylolyckan(2).