Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боя се, че нямам много значителни романтични паузи.
Czech[cs]
Obávám se, že nemám mnoho významných romantických epizod.
Greek[el]
Δεν είχα πολλά ρομαντικά ιντερλούδια μεγάλης σημασίας.
English[en]
I've not had many romantic interludes of great importance.
Croatian[hr]
Nisam imao puno značajnih romansi.
Italian[it]
Sai io temo di non avere molti romantici incontri nel mio passato
Portuguese[pt]
Eu não tive grandes romances.
Romanian[ro]
Mi-e teamă că nu am avut prea multe mari iubiri.
Russian[ru]
У меня не было много серьезных романтических связей.
Slovenian[sl]
Nisem imel veliko pomembnih romantičnih dogodivščin.
Serbian[sr]
Nisam imao mnogo značajnih romansi.