Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Viděl jsi jak jsem skandoval?
German[de]
Hast du meinen Sprechchor gehört?
English[en]
Did you see how I did that chant?
Spanish[es]
¿Viste cómo hice ese canto?
French[fr]
T'as vu comment j'ai dit ça?
Croatian[hr]
Vidi si kako sam skandirao?
Hungarian[hu]
Láttad, hogy kezdtek velem skandálni?
Norwegian[nb]
Hørte du min taktfaste roping?
Polish[pl]
Widziałeś, jak skandowałem?
Portuguese[pt]
Viu como fiz tudo mundo gritar?
Romanian[ro]
Ai auzit cum am scandat?
Swedish[sv]
Såg du hur jag skanderade?