Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ново оборудване и превозни средства за мелница | 1800000 | 50 % | да | ниска | някои | силни | много ниско |
Czech[cs]
Nové mlynářské zařízení a dopravní prostředky | 1800000 | 50 % | ano | nízká | určité | silné | velmi nízká |
Danish[da]
Nyt udstyr og transportkøretøjer til et mølleri | 1800000 | 50 % | ja | lav | nogle | stærke | meget lav |
German[de]
Neue Ausrüstung und Transportfahrzeuge für eine Getreidemühle | 1800000 | 50 % | ja | niedrig | einige | deutliche | sehr niedrig |
Greek[el]
Νέος εξοπλισμός και οχήματα μεταφοράς για άλεση σπόρων | 1800000 | 50 % | ναι | χαμηλή | ορισμένες | ισχυρές | πολύ χαμηλή |
English[en]
New equipment and transport vehicles for grain milling | 1800000 | 50 % | yes | low | some | strong | very low |
Spanish[es]
Nuevo equipamiento y vehículos de transporte para molienda de grano | 1800000 | 50 % | Sí | Bajo | Algunos | Sólidos | Muy baja |
Estonian[et]
Uued teraviljajahvatusseadmed ja transport | 1800000 | 50% | jah | madal | keskmine | suur | väga madal |
Finnish[fi]
Uudet viljan jauhatuslaitteet ja kuljetuskalusto | 1800000 | 50 % | Kyllä | Vähäinen | Joskus | Usein | Erittäin alhainen |
French[fr]
Nouvel équipement et véhicules de transport destinés à une minoterie | 1800000 | 50 % | oui | faible | quelques-uns | forts | très faibles |
Hungarian[hu]
Új berendezések és szállító járművek egy magőrlő üzem számára | 1800000 | 50% | igen | alacsony | közepes | nagy | nagyon gyenge |
Italian[it]
Nuove attrezzature e mezzi di trasporto per la lavorazione dei cereali | 1800000 | 50 % | sì | basso | alcuni | forti | molto basse |
Lithuanian[lt]
Nauja grūdų malimo įranga ir transporto priemonės | 1800000 | 50 % | Taip | maža | keli | daug | labai žemas |
Latvian[lv]
Jauns aprīkojums un transportlīdzekļi graudu malšanai | 1800000 | 50 % | jā | zema | vairākas | būtiskas | ļoti zems |
Maltese[mt]
Tagħmir u vetturi tat-trasport ġodda għat-tħin tal-ħbub | 1800000 | 50 % | iva | baxx | xi wħud | qawwijin | baxxi ħafna |
Dutch[nl]
Nieuwe installaties en voertuigen voor een graanmolen | 1800000 | 50 % | ja | laag | enige | sterke | zeer laag |
Polish[pl]
Nowe wyposażenie i samochody dostawcze dla młyna | 1800000 | 50% | tak | niska | umiarkowane | silne | bardzo niska |
Portuguese[pt]
Novo equipamento e veículos de transporte para uma empresa de moagem de cereais | 1800000 | 50% | sim | reduzido | algumas | fortes | muito baixas |
Romanian[ro]
Noi echipamente și vehicule de transport pentru morărit | 1800000 | 50 % | da | mică | unele indicii | puternice | foarte scăzute |
Slovak[sk]
Nové zariadenie a dopravné vozidlá na mletie obilia | 1800000 | 50 % | áno | nízka | niekoľko | výrazné | veľmi nízka |
Slovenian[sl]
Nova oprema in tovornjaki za mlin | 1800000 | 50 % | da | slabo | nekaj | veliko | zelo slabo |
Swedish[sv]
Ny utrustning och transportfordon för tillverkning av mjölprodukter | 1800000 | 50 % | ja | liten | vissa | starka | mycket låg |