Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لو وجدت خدمة نفايات أخرى و مناظر طبيعيه... هه ؟
Bulgarian[bg]
Ами ако си намеря друг боклукчия и наемник, а?
Czech[cs]
Co když si najdu jiné popeláře?
Danish[da]
Hvad, hvis jeg finder en anden skraldeordning og gartner, huh?
English[en]
What if I find another trash service and landscaper, huh?
Spanish[es]
Mejor me busco otro basurero y jardinero.
Hebrew[he]
מה אם אמצא חברת פינוי אשפה חדשה וגנן חדש, הא?
Croatian[hr]
što ako nađem drugu smetlarsku službu, drugog izvođača, huh?
Macedonian[mk]
Ами ако си најдам друг скитник и кираџија, а?
Dutch[nl]
En als ik een andere vuilnisophaler en tuinman in dienst neem?
Polish[pl]
A jeśli znajdę sobie inną firmę do zbierania śmieci?
Portuguese[pt]
E se eu encontrar outro serviço de lixo e jardineiro, heim?
Romanian[ro]
Ce-ai zice de alt serviciu de gunoieri?
Slovak[sk]
Čo keby som si našiel iných smetiarov?
Serbian[sr]
šta ako nađem drugu smećarsku službu, drugog izvođača, huh?
Swedish[sv]
Tänk om jag hittar en annan sophämtare och arkitekt?