Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Митнически формалности при превоз с транспорт, различен от железопътния
Czech[cs]
Celní formality během přepravy, která se neuskutečnila po železnici
Danish[da]
Toldformaliteter under forsendelser, der foregår på anden måde end med jernbane
German[de]
Zollförmlichkeiten im Verlauf einer nicht im Eisenbahnverkehr durchgeführten Beförderung
Greek[el]
Τελωνειακές διατυπώσεις στο πλαίσιο μιας μη σιδηροδρομικής μεταφοράς
English[en]
Customs formalities during carriage by means other than rail
Spanish[es]
Formalidades aduaneras en el curso de un transporte distinto del ferroviario
Estonian[et]
Tolliformaalsused muul viisil kui raudteetranspordivahenditega toimuvate vedude puhul
Finnish[fi]
Muissa kuin rautatiekuljetuksissa suoritettavat tullimuodollisuudet
French[fr]
Formalités douanières au cours d'un transport autre que ferroviaire
Hungarian[hu]
Vámalakiságok nem vasúti forgalomban végrehajtott szállítás esetén
Italian[it]
Formalità doganali nel corso di un trasporto non ferroviario
Lithuanian[lt]
Muitinės formalumai, atliekami gabenant prekes ne geležinkelių transportu
Latvian[lv]
Muitas formalitātes pārvadāšanas laikā ar transportu, kas nav dzelzceļa transports
Maltese[mt]
Formalitajiet doganali waqt il-ġarr b'mezz ieħor li m'huwiex dak ferrovjarju
Dutch[nl]
Douaneformaliteiten bij ander vervoer dan vervoer per spoor
Polish[pl]
Formalności celne podczas transportu innego niż transport kolejowy
Portuguese[pt]
Formalidades aduaneiras durante um transporte não ferroviário
Romanian[ro]
Formalităţi vamale în cursul unui transport, altul decât cel feroviar
Slovak[sk]
Colné formality počas prepravy, ktorá sa uskutočňuje inak ako železničnou dopravou
Slovenian[sl]
Carinske formalnosti med prevozom, ki ne poteka po železnici
Swedish[sv]
Tullformaliteter i samband med annan transport än på järnväg