Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكنه لن يأخذ ( سيبي ) معه
Bulgarian[bg]
Е, не и със Сиби.
Czech[cs]
Sybbie si ale nevezme.
Danish[da]
Han får ikke Sybbie med.
German[de]
Er kann Sybbie nicht mitnehmen.
Greek[el]
Πάντως, δεν θα πάρει τη Σίμπι.
English[en]
Well, he's not taking Sybbie.
Spanish[es]
Bueno, no se llevará a Sybbie.
Finnish[fi]
Sybbietä hän ei saa.
French[fr]
Il n'emmènera pas Sybbie.
Hebrew[he]
ובכן, הוא לא לוקח Sybbie.
Croatian[hr]
Ne dam da odvede Sybbie.
Hungarian[hu]
Hát, Sybbie-t nem viszi magával!
Italian[it]
Ebbene, non prendera'Sybbie.
Dutch[nl]
~ Nou, hij neemt Sybbie niet mee.
Polish[pl]
Nie zabierze Sybbie.
Portuguese[pt]
Bem, ele não vai levar Sybbie.
Romanian[ro]
Ei bine, el nu este de a lua Sybbie.
Russian[ru]
Пусть, но Сибби я ему не отдам.
Serbian[sr]
Neće odvesti Sibi.
Turkish[tr]
Sybbie'yi götürmüyor.