Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Фланели и пуловери, съдържащи тегловно ≥ 50 % вълна и с тегло на изделието ≥ 600 g
Czech[cs]
Svetry a pulovry obsahující ≥ 50 % hmotnostních vlny a o hmotnosti ≥ 600 g na kus
Danish[da]
Sweatere og pullovere, med uldindhold på ≥ 50 vægtprocent og af vægt ≥ 600 g/stk.
German[de]
Pullover mit einem Anteil an Wolle ≥ 50 GHT und einem Stückgewicht ≥ 600 g
Greek[el]
Σαντάιγ και πουλόβερ, που περιέχουν ≥ 50 % κατά βάρος μαλλί και ζυγίζουν ≥ 600 g κατά μονάδα
English[en]
Jerseys and pullovers, containing ≥ 50 % by weight of wool and weighing ≥ 600 g per article
Spanish[es]
Jerseys y pulóveres con un contenido de lana no inferior al 50 % y un peso no inferior a 600 g
Estonian[et]
Kampsunid ja pulloverid lambavilla sisaldusega ≥ 50 massiprotsenti ja kaaluga ≥ 600 g toote kohta
Finnish[fi]
Neulepuserot, pujopaidat, joissa villaa vähintään 50 painoprosenttia ja joiden paino vähintään 600 g per tuote
French[fr]
Chandails et pull-overs contenant ≥ 50 % en poids de laine et pesant ≥ 600 g par unité
Croatian[hr]
Džemperi i puloveri, koji sadrže ≥ 50 % vune i teže ≥ 600 g
Hungarian[hu]
Ujjas mellény és pulóver, legalább 50 % gyapjútartalommal és legalább 600 g-os darabtömeggel
Italian[it]
Maglie e pullover che contengono ≥ 50 % in peso di lana e pesano ≥ 600 g per articolo
Lithuanian[lt]
Megztiniai ir puloveriai, kurių sudėtyje esanti vilna sudaro ne mažiau kaip 50 % ir kurių vieno masė ne mažesnė kaip 600 g
Latvian[lv]
Svīteri un puloveri, kuru masā ≥ 50 % vilnas un viena gabala masa ir ≥ 600 g
Maltese[mt]
Ġersijiet u pulowverijiet b’kontenut skont il-piż ≥ 50 % ta’ suf u li jiżnu ≥ 600 g il-wieħed
Dutch[nl]
Truien, jumpers, pullovers en slip-overs bevattende ≥ 50 gewichtspercenten wol en wegende ≥ 600 g per stuk
Polish[pl]
Swetry i pulowery, zawierające przynajmniej 50 % masy wełny i o masie 600 g lub większej na sztukę
Portuguese[pt]
Camisolas, pulôveres, sweatshirts, coletes e artigos semelhantes, contendo, em peso, ≥ 50 % de lã ou de pelos finos e com ≥ 600g por unidade
Romanian[ro]
Jerseuri și pulovere care conțin ≥ 50 % din greutate lână și cântăresc ≥ 600 g per articol
Slovak[sk]
Svetre a pulóvre obsahujúce najmenej 50 % hmotnosti vlny a s hmotnosťou každého kusa 600 g a viac
Slovenian[sl]
Pletene jope, puloverji ipd. z ≥ 50 % volne in mase ≥ 600 g na izdelek
Swedish[sv]
Tröjor och pullovrar som innehåller ≥ 50 viktprocent ull och som väger ≥ 600 g/styck