Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде е твоя пазач?
Czech[cs]
Kde je tvoje vrátná?
German[de]
Wo ist deine Empfangsdame?
English[en]
Where's your gatekeeper?
Spanish[es]
¿Dónde está tu guardián?
Finnish[fi]
Missä on portinvartijasi?
French[fr]
Où est ton gardien?
Hebrew[he]
איפה השוער שלך?
Croatian[hr]
Gdje ti je cuvarica vrata?
Hungarian[hu]
Hol van a kapuőröd?
Indonesian[id]
Dimana gatekeeper Anda?
Italian[it]
Dov'e'il tuo guardiano?
Latvian[lv]
Kur tava vārtu sargātāja?
Dutch[nl]
Waar is je poortwachter?
Polish[pl]
Gdzie twoja straż?
Portuguese[pt]
Onde está sua secretária?
Romanian[ro]
Unde ţi-e portarul?
Russian[ru]
Где твой привратник?
Slovak[sk]
Kde je tvoj vrátnik?
Serbian[sr]
Gdje ti je cuvarica vrata?
Thai[th]
คนเฝ้าประตูไปไหน
Turkish[tr]
Gardiyanın nerede senin?
Vietnamese[vi]
Người canh cửa của anh đâu rồi?