Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De tider, hvor der ikke var behov for noget budget til den fælles transportpolitik, er forbi.
German[de]
Die Zeiten, in denen die europäische Verkehrspolitik keine Haushaltsmittel benötigte, gehören der Vergangenheit an.
Greek[el]
Έχει παρέλθει πλέον ο καιρός που η ευρωπαϊκή πολιτική μεταφορών δεν χρειαζόταν πρόβλεψη στον προϋπολογισμό.
English[en]
The days of a European transport policy that did not need a budget are gone.
Spanish[es]
El tiempo en que la política de transporte europea no necesitaba presupuesto ha concluido.
Finnish[fi]
Aika, jona eurooppalainen liikennepolitiikka ei tarvinnut talousarviota, on päättynyt.
French[fr]
L'époque au cours de laquelle la politique européenne des transports n'exigeait pas de moyens budgétaires est révolue.
Italian[it]
Sono passati i tempi in cui la politica dei trasporti europea non aveva bisogno di fondi di bilancio.
Dutch[nl]
De tijd dat het Europees vervoersbeleid geen budgettaire ondersteuning nodig had is voorbij.
Portuguese[pt]
A época em que a política europeia de transportes não necessitava de orçamento já terminou.
Swedish[sv]
Den epok då gemenskapens transportpolitik inte var i behov av några budgetanslag är tillända.