Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلمين ما سبب هذه الشذوذ في الخارج ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли кое причинява аномалиите?
Czech[cs]
Víte, co způsobilo ty anomálie?
German[de]
Wissen Sie, was diese Anomalien da draußen verursacht hat?
Greek[el]
Ξέρετε τι προκάλεσε τις ανωμαλίες;
English[en]
Do you know what caused these anomalies out there?
Spanish[es]
¿Sabe qué ha provocado estas anomalías de ahí fuera?
Persian[fa]
میدونی دلیل این ناهنجاری ها چیه ؟
Hebrew[he]
את יודעת מה הסיבה לחריגות האלו?
Croatian[hr]
Znate li što je uzrokovalo ove anomalije vani?
Hungarian[hu]
Tudja, mi okozta az anomáliákat?
Italian[it]
Lei sa cosa ha causato quelle anomalie là fuori?
Norwegian[nb]
Hva forårsaker anomaliene?
Dutch[nl]
Weet jij wat deze afwijkingen veroorzaakte?
Polish[pl]
Czy wiesz, co spowodowało te anomalie?
Portuguese[pt]
Sabe o que causou estas anomalias lá fora?
Romanian[ro]
Ştii care e cauza anomaliilor?
Russian[ru]
Вы знаете, в чём причина этих аномалий?
Serbian[sr]
Da li znaš šta je prouzrokovalo ove anomalije?
Swedish[sv]
Vet du vad som orsakar anomalierna?