Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид Протокол No 26 към ДФЕС относно услугите от общ интерес,
Czech[cs]
s ohledem na Protokol č. 26 o službách obecného zájmu SFEU,
Danish[da]
der henviser til protokol (nr. 26) i TEUF om tjenesteydelser af almen interesse,
German[de]
unter Hinweis auf das Protokoll Nr. 26 zum AEUV betreffend Dienstleistungen von allgemeinem Interesse,
Greek[el]
έχοντας υπόψη το Πρωτόκολλο (αριθ. 26) της ΣΛΕΕ για τις υπηρεσίες γενικού συμφέροντος,
English[en]
having regard to Protocol (No 26) of the TFEU on services of general interest,
Spanish[es]
Visto el Protocolo n.o 26 del TFUE sobre los servicios de interés general,
Estonian[et]
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu protokolli nr 26 üldhuviteenuste kohta,
Finnish[fi]
ottaa huomioon SEUT-sopimuksen pöytäkirjan (N:o 26) yleistä etua koskevista palveluista,
French[fr]
vu le protocole (no 26) du traité FUE sur les services d'intérêt général,
Croatian[hr]
uzimajući u obzir Protokol (br. 26.) UFEU-a o uslugama od općeg interesa,
Hungarian[hu]
tekintettel az EUMSZ-hez csatolt, az általános érdekű szolgáltatásokról szóló (26.) jegyzőkönyvre,
Italian[it]
visto il protocollo n. 26 del TFUE sui servizi di interesse generale,
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į SESV Protokolą Nr. 26 dėl visuotinės svarbos paslaugų,
Latvian[lv]
ņemot vērā LESD 26. protokolu par sabiedriskajiem pakalpojumiem,
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-Protokoll 26 tat-TFUE dwar servizzi ta' interess ġenerali,
Dutch[nl]
gezien Protocol nr. 26 bij het VWEU betreffende diensten van algemeen belang,
Polish[pl]
uwzględniając protokół nr 26 do TFUE w sprawie usług świadczonych w interesie ogólnym,
Portuguese[pt]
Tendo em conta o Protocolo 26 do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia relativo aos serviços de interesse geral,
Romanian[ro]
având în vedere Protocolul nr. 26 la TFUE privind serviciile de interes general,
Slovak[sk]
so zreteľom na Protokol č. 26 ZFEÚ o službách všeobecného záujmu,
Slovenian[sl]
ob upoštevanju Protokola št. 26 PDEU o storitvah splošnega pomena,
Swedish[sv]
med beaktande av protokoll (nr 26) till EUF-fördraget om tjänster av allmänt intresse,