Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обкови за прозорци, врати и мебели, както и за домакински и кухненски уреди, декоративни обкови, техните части и укрепващи материали, дръжки за врати, прозорци и мебели
Czech[cs]
Kování pro okna, dveře a nábytek, jakož i pro přístroje pro domácnost a kuchyň, ozdobná kování, jejich části a upevňovací materiál, úchytky pro dveře, okna a nábytek
Danish[da]
Beslag til vinduer, døre og møbler samt til husholdnings- og køkkenredskaber, pyntebeslag samt dele og fastgørelsesmateriale hertil, greb til døre, vinduer og møbler
German[de]
Beschläge für Fenster, Türen und Möbel sowie für Haus- und Küchengeräte, Zierbeschläge, deren Teile und Befestigungsmaterial, Tür-, Fenster- und Möbelgriffe
Greek[el]
Προσαρτήματα για παράθυρα, θύρες και έπιπλα καθώς και για σκεύη οικιακής και μαγειρικής χρήσης, μέρη και υλικά στερέωσης αυτών, λαβές θυρών, παραθύρων και επίπλων
English[en]
Fittings for windows, doors and furniture, and for household and kitchen utensils, decorative fittings, parts and fastenings therefor, door, window and furniture handles
Spanish[es]
Herrajes para ventanas, puertas y muebles así como para aparatos domésticos y de cocina, sus partes y materiales de fijación, manillas de puertas, ventanas y muebles
Estonian[et]
Akna-, ukse- ja mööbli- ning majapidamis- ja köögiseadmete tarvikud, ilutarvikud, nende osad ja kinnitusmaterjalid, ukse-, akna- ja mööblikäepidemed
Finnish[fi]
Ikkunoiden, ovien ja huonekalujen helat sekä talous- ja keittiölaitteiden helat, koristehelat, niiden osat ja kiinnitystarvikkeet, ovien, ikkunoiden ja huonekalujen kahvat
French[fr]
Ferrures de fenêtres, portes et meubles, ainsi qu'appareils pour le ménage et la cuisine, ferrures décoratives, leurs pièces et matériaux de fixation, poignées de portes, fenêtres et meubles
Hungarian[hu]
Vasalatok ablakok, ajtók és bútorok számára, valamint háztartási és konyhai készülékek számára, díszítő vasalatok, alkatrészeik és rögzítő anyagai, ajtó-, ablak- és bútorfogantyúk
Italian[it]
Accessori per finestre, porte e mobili, nonché apparecchi per la casa e la cucina, guarnizioni ornamentali, relative parti e materiale di fissaggio, maniglie per porte, finestre e mobili
Lithuanian[lt]
Langų, durų ir baldų furnitūra bei namų apyvokos ir virtuvės prietaisai, puošni furnitūra, išvardytų prekių dalys ir tvirtinimo medžiagos, durų, langų ir baldų rankenėlės
Latvian[lv]
Apkalumi logiem, durvīm un mēbelēm, kā arī mājsaimniecības un virtuves ierīcēm, dekoratīvie apkalumi, to daļas un fiksēšanas materiāli, durvju, logu un mēbeļu rokturi
Maltese[mt]
Fitings għat-twieqi, bibien u għamara, kif ukoll għat-tagħmir għall-użu domestiku u fil-kċina, fitings dekorattivi, il-partijiet tagħhom u oġġetti għat-twaħħil, pumi tal-bibien, twieqi u għamara
Dutch[nl]
Beslag voor vensters, deuren en meubels alsmede voor huishoudelijke en keukenapparaten, sierbeslag, onderdelen ervan en bevestigingsmaterialen, deur-, venster- en meubelgrepen
Polish[pl]
Okucia do okien, drzwi i mebli, oraz do urządzeń domowych kuchennych, okucia ozdobne, ich części i materiały mocujące, klamki do drzwi, okien i mebli
Portuguese[pt]
Ferragens para janelas, portas e móveis, bem como para aparelhos para uso doméstico e para a cozinha, ferragens decorativas, respectivas peças e material de fixação, puxadores de portas, janelas e móveis
Romanian[ro]
Garnituri pentru ferestre, uşi şi mobilă precum şi pentru aparate de menaj şi bucătărie, accesorii decorative, piese ale acestora şi materiale de fixare, mânere pentru uşi, ferestre şi mobilă
Slovak[sk]
Kovania pre okná, dvere a nábytok, ako aj pre domové a kuchynské prístroje, ozdobné kovania, ich časti a upevňovací materiál, dverové, okenné a nábytkové rúčky
Slovenian[sl]
Okovja za okna, vrata in pohištvo ter za hišne in kuhinjske naprave, okrasna okovja, njihovi deli in pritrdilni material, vratne, okenske kljuke in pohištveni ročaji
Swedish[sv]
Beslag för fönster, dörrar och möbler, samt för hus- och köksredskap, dekorationsbeslag, delar därtill och fixeringsmaterial, dörr-, fönster- och möbelhandtag