Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الآن, أفهمتم نظرية عمل الحيوانات من أجل بعضهم البعض.
Belarusian[be]
Насамрэч, ёсць і іншыя жывёлы, якія працуюць адзін на аднаго.
Bulgarian[bg]
Сега, има и други животни, които работят едни за други.
Catalan[ca]
També hi ha animals que treballen per a altres animals.
Czech[cs]
Můžeme najít zvířata, která pro sebe navzájem pracují.
Danish[da]
Nuvel, man ser også andre dyr, der arbejder for hinanden.
German[de]
Nun, man kann auch andere Tiere finden, die füreinander arbeiten.
Greek[el]
Υπάρχουν κι άλλα ζώα που εργάζονται το ένα για το άλλο.
English[en]
Now, you do get other animals working for each other too.
Spanish[es]
Ahora, existen otros animales que también trabajan para los demás.
Estonian[et]
Ka loomi võib üksteise heaks tööle saada.
French[fr]
Maintenant, il y a d'autres animaux qui travaillent pour les uns les autres aussi.
Hebrew[he]
עכשיו, ישנם חיות שעובדות אחת בשביל השנייה.
Croatian[hr]
Sad, imate i druge životinje koje rade jedne za druge.
Hungarian[hu]
Létezik olyan, hogy állatok egymásért dolgoznak.
Indonesian[id]
Sekarang, ada juga binatang bekerja untuk sesamanya juga,
Italian[it]
Anche gli animali a volte lavorano per altri animali.
Korean[ko]
자, 다른 동물들도 서로가 서로를 위해 일하기도 합니다
Dutch[nl]
Nu zijn er ook andere dieren die voor elkaar werken.
Polish[pl]
Pewne zwierzęta też pracują dla siebie nawzajem.
Portuguese[pt]
Bom, também há animais que trabalham uns para os outros.
Romanian[ro]
Ei bine, găsiți și animale care muncesc unele pentru altele.
Russian[ru]
На самом деле, есть и другие животные, которые работают друг на друга.
Slovak[sk]
Samozrejme, sú zvieratá, ktoré pracujú pre seba navzájom.
Serbian[sr]
Sad, imate i druge životinje koje rade jedne za druge.
Turkish[tr]
Diğer hayvanlar için çalışan hayvanlar da var.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cũng thấy những động vật khác làm việc cho nhau.