Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно някоя птица е влязла вътре
Czech[cs]
Jeden z těch pošahaných ptáků se musel nasát dovnitř
German[de]
Einer dieser verrückten Vögel muss eingesaugt worden sein
Greek[el]
Ένα απ ' αυτά τα πουλιά πρέπει ν ' αναρροφήθηκε
English[en]
One of those crazy- assed birds musta gotten sucked in
French[fr]
Un de ces cons d' oiseaux a dû se faire aspirer
Hebrew[he]
אחת מהציפורים המשוגעות. האלו כנראה נשאבה פנימה
Croatian[hr]
Jedna od onih ludih ptica je vjerojatno bila usisana u njih
Hungarian[hu]
Lehet, hogy beszívta az egyik őrült madarat!
Dutch[nl]
Een van die maffe vogels moet erin gezogen zijn
Romanian[ro]
Probabil că o pasăre de- aia idioată a fost atrasă înăuntru
Turkish[tr]
Çatlak kuşlardan biri motora girmiş olmalı