Besonderhede van voorbeeld: -8837032422394102563

Arabic

فإن طالتك يداي ، سأسدد لكمات ( روكي ) الجزء الرابع على مؤخرتك

Czech

Jestli se mi někdy dostanete pod ruce, nakopu vás všemi triky z " Rockyho 4 ".

Danish

Hvis jeg får fat i dig, bliver det det rene Rocky IV.

German

Wenn ich dich jemals in die Finger kriege, reiß ich dir den Arsch auf.

Greek

Αν σε πιάσω ποτέ στα χέρια μου, θα τις φας αλά Ρόκι Νο4.

English

If I ever get my hands on you, I'm gonna get all " Rocky IV " on your ass.

Finnish

Jos saan sinut käsiini, sinulle käy kuin Rocky nelosessa.

Hebrew

אם אי פעם אני אשים את ידי עליך, אני הולך לכסח אותך בשיטת רוקי 4.

Croatian

Ako te se dočepam, Odglumit ću ti " Rockyja IV ".

Hungarian

Ha a kezem közé kerültök, a seggetekkel fogom leforgatni a Rocky 4-et.

Italian

Se mai riuscirò a metterti le mani addosso ti farò un bel trattamento alla Rocky IV.

Norwegian

Hvis jeg får tak i deg, skal jeg gi deg en skikkelig Rocky IV.

Dutch

Als ik je ooit te pakken krijg, oefen ik mijn Rocky IV op je uit.

Portuguese

Se puser as mãos em ti, dou-te uma malha como se fosse o Rocky.

Russian

Если я до вас доберусь, я опробую все приемы из Рокки 4 на ваших задницах.

Swedish

Om jag får tag i dig, ska du få smaka på Rocky lV.

Turkish

Eğer seni elime bir geçirirsem Rocky 4 moduna girip seni fena pataklayacağım.