Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Документация и наръчници с инструкции, записани върху носители, разчитани от машина и свързани с горепосочените продукти
Czech[cs]
Dokumentace a instrukční návody, zaznamenané na nosičích čitelných strojem a příslušné, dříve uvedené výrobky
Danish[da]
Manskinlæsbar dokumentation og instruktionsmanualer vedrørende førnævnte produkter
German[de]
Auf maschinenlesbaren Trägermedien gespeicherte Dokumentationen und Bedienungsanleitungen für die vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Τεκμηρίωση και εγχειρίδια οδηγιών χρήσης εγγεγραμμένα σε μηχαναγνώσιμα μέσα και σχετικά με τα προαναφερθέντα προϊόντα
English[en]
Documentation and instruction manuals recorded on machine-readable media and relating to the aforesaid products
Spanish[es]
Documentación y manuales de instrucciones grabados en medios legibles por máquina y relacionados con los productos mencionados
Estonian[et]
Eespool nimetatud toodete juhendid ja käsiraamatud masinloetavatel kandjatel
Finnish[fi]
Konelukuisille välineille tallennetut asiakirja-aineistot ja ohjekirjat, jotka liittyvät edellä mainittuihin tuotteisiin
French[fr]
Documentation et manuels d'instruction enregistrés sur des supports lisibles par une machine et relatifs aux produits précités
Hungarian[hu]
Gépről leolvasható adathordozókra rögzített és az előbb említett termékekhez tartozó dokumentációk és kézikönyvek
Italian[it]
Documentazione e manuali d'istruzioni registrati su supporti leggibili da una macchina e relativi ai prodotti prima menzionati
Lithuanian[lt]
Dokumentai ir naudojimosi vadovai, įrašyti mašininio skaitymo priemonėse ir susiję su išvardytais gaminiais
Latvian[lv]
Dokumentācija un instrukciju rokasgrāmatas, ierakstītas uz mehāniski lasāmiem datu glabāšanas līdzekļiem un saistītas ar iepriekš minētajiem produktiem
Maltese[mt]
Dokumentazzjoni u manwali ta' struzzjoni rreġistrati fuq mezzi li jitgħu jinqraw minn magna u relatati mal-prodotti msemmija qabel
Dutch[nl]
Documentatie en instructiehandleidingen op machinaal leesbare media en met betrekking tot de voornoemde producten
Polish[pl]
Dokumentacja i instrukcje obsługi zapisane na nośnikach do odczytu maszynowego i dotyczące wcześniej wymienionych urządzeń
Portuguese[pt]
Documentação e manuais de instruções gravados em suportes legíveis por máquina, relativos aos produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Documentaţie şi manuale de instrucţiuni înregistrate pe suporturi citibile de o maşină şi referitoare la produsele menţionate mai sus
Slovak[sk]
Dokumentácia a návody na použitie, nahraté na strojom čítateľnom nosiči a súvisiace s predtým spomínanými produktmi
Slovenian[sl]
Dokumentacija in priročniki z navodili posneti na strojno berljivih nosilcih in povezani s prej omenjenimi proizvodi
Swedish[sv]
Dokumentation och instruktionshandböcker registrerade på maskinläsbara medier och avseende ovannämnda varor