Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Каква тактика използвал Сатана при първите си две изкушения към Исус и как използва същата тактика спрямо нас?
Cebuano[ceb]
Unsa ang mga taktika nga gigamit ni Satanas sa unang duha ka pagtental kang Jesus, ug giunsa kana paggamit ni Satanas sa pagtental kanato?
Danish[da]
Hvilken taktik brugte Satan de to første gange han fristede Jesus, og hvordan frister han os på en lignende måde i dag?
Greek[el]
Ποιες μεθόδους χρησιμοποίησε ο Σατανάς στους πρώτους δύο πειρασμούς του Ιησού, και με ποιους παρόμοιους τρόπους προσπαθεί να βάλει εμάς σε πειρασμό;
English[en]
What tactics did Satan use in his first two temptations of Jesus, and how does Satan tempt us in similar ways?
Hungarian[hu]
Milyen taktikákhoz folyamodott Sátán, amikor az első két alkalommal kísértette meg Jézust, és hogyan próbálkozik ezekkel nálunk?
Indonesian[id]
Siasat apa yang Setan gunakan untuk Yesus pada godaan yang pertama dan kedua, dan bagaimana Setan menggunakan siasat itu untuk menggoda kita?
Italian[it]
Quali tattiche usò Satana con Gesù nelle prime due tentazioni, e quali tattiche simili usa con noi?
Kongo[kg]
Inki mayele Satana sadilaka na bampukumuna zole ya ntete yina yandi sadilaka ntangu yandi mekaka Yezu mpi nki mutindu yandi ke mekaka beto mutindu mosi bubu yai?
Korean[ko]
사탄은 첫 번째와 두 번째로 예수를 유혹할 때 어떤 책략을 사용했으며, 오늘날 우리에게도 어떤 비슷한 방법을 사용합니까?
Norwegian[nb]
Hvilke taktikker brukte Satan de to første gangene han fristet Jesus, og hvordan frister Satan oss på lignende måter?
Dutch[nl]
Welke tactieken gebruikte Satan bij de eerste twee beproevingen van Jezus, en hoe stelt Satan ons op vergelijkbare manieren op de proef?
Pangasinan[pag]
Anto ray paraan ya inusar nen Satanas ed unonan duaran impantukso tod si Jesus, tan panon ton uusaren so parehon paraan pian tuksoen itayo natan?
Portuguese[pt]
O que Satanás fez nas duas primeiras vezes em que tentou Jesus, e como ele usa métodos parecidos para nos tentar hoje?
Swedish[sv]
Vilken taktik använde Satan de två första gångerna han frestade Jesus, och vad försöker han få oss i dag att tro?
Swahili[sw]
Shetani alitumia mbinu gani katika majaribu yake mawili ya kwanza kwa Yesu, naye anatumiaje mbinu hizohizo kutujaribu?
Ukrainian[uk]
До якої тактики вдався Сатана під час двох перших спроб спокусити Ісуса і як він використовує цю тактику проти нас?
Vietnamese[vi]
Sa-tan dùng những chiến thuật nào trong hai cám dỗ đầu tiên đối với Chúa Giê-su, và hắn cám dỗ chúng ta theo cách tương tự ra sao?