Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hastigheden, hvormed ændringerne gennemføres i andre lande, er mindre opmuntrende.
German[de]
In den anderen Ländern ist das Tempo des Wandels weniger ermutigend.
Greek[el]
Ο ρυθμός των αλλαγών δεν είναι τόσο εντυπωσιακός σε άλλες χώρες.
English[en]
The pace of change is less encouraging in other countries.
Spanish[es]
El ritmo de la evolución es menos alentador en otros países.
Finnish[fi]
Muiden maiden muutosvauhti ei ole kovin rohkaisevaa.
French[fr]
Dans les autres pays, les changements interviennent à un rythme moins encourageant.
Italian[it]
Il ritmo del cambiamento è meno incoraggiante in altri paesi.
Dutch[nl]
In andere landen is het tempo van de veranderingen niet zo bemoedigend.
Portuguese[pt]
O ritmo da mudança é menos prometedor noutros países.
Swedish[sv]
Utvecklingen har inte varit lika snabb som i de andra länderna.