Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Той благодари на парижките пожарникари от името на Парламента.
Czech[cs]
Jménem Parlamentu poděkoval pařížským hasičům.
Danish[da]
Han takkede på Parlamentets vegne Paris' brandvæsen.
German[de]
Er dankt im Namen des Parlaments der Pariser Feuerwehr.
Greek[el]
Ευχαριστεί, εξ ονόματος του Σώματος, τους πυροσβέστες του Παρισιού.
English[en]
On behalf of Parliament, he thanked the Paris fire brigade for their efforts.
Spanish[es]
Agradece, en nombre del Parlamento, la actuación de los bomberos de la ciudad.
Estonian[et]
President tänas Euroopa Parlamendi nimel Pariisi tuletõrjujaid.
French[fr]
Il remercie, au nom du Parlement, les sapeurs-pompiers de Paris.
Croatian[hr]
Uime Parlamenta zahvalio je pariškoj vatrogasnoj službi.
Hungarian[hu]
A Parlament nevében köszönetet mond a párizsi tűzoltóknak.
Italian[it]
Ringrazia, a nome del Parlamento, i pompieri di Parigi.
Lithuanian[lt]
Parlamento vardu jis padėkojo Paryžiaus ugniagesiams.
Latvian[lv]
Viņš Parlamenta vārdā pateicās Parīzes ugunsdzēsējiem.
Dutch[nl]
Namens het Parlement bedankt hij de Parijse brandweer.
Polish[pl]
W imieniu Parlamentu podziękował paryskim strażakom za ich interwencję.
Portuguese[pt]
Agradece, em nome do Parlamento, aos sapadores bombeiros de Paris.
Romanian[ro]
Președintele a mulțumit, în numele Parlamentului, pompierilor din Paris.
Slovak[sk]
V mene Parlamentu vyslovil vďaku parížskym požiarnikom.
Slovenian[sl]
V imenu Parlamenta se je zahvalil pariškim gasilcem.
Swedish[sv]
Han tackade på parlamentets vägnar Paris brandkår.