Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Количества добити или произведени горива, изчислени след всяка операция за премахване на инертните материали.
Czech[cs]
Množství vytěžených nebo vyrobených paliv vypočítaná po všech úkonech, kterými se odstraní inertní složky.
Danish[da]
De mængder brændsel, der udvindes eller produceres, opgjort efter fjernelse af inaktive stoffer.
German[de]
Menge der geförderten oder erzeugten Brennstoffe nach der Entfernung inerter Bestandteile.
Greek[el]
Ποσότητες εξορυσσόμενων ή παραγόμενων καυσίμων, οι οποίες υπολογίζονται μετά την ενδεχόμενη αφαίρεση αδρανών ουσιών.
English[en]
Quantities of fuels extracted or produced, calculated after any operation for removal of inert matter.
Spanish[es]
Cantidades de combustible extraídas o producidas, calculadas después de las eventuales operaciones para eliminar la materia inerte.
Estonian[et]
Ammutatud või toodetud kütuse kogused, mis on välja arvutatud pärast inertse materjali võimalikku eemaldamist.
Finnish[fi]
Kotimaisten polttoaineiden kaivuu- tai tuotantomäärät, laskettuna mahdollisen inertin aineen poiston jälkeen.
French[fr]
Quantités de combustibles extraites ou produites, calculées après élimination éventuelle des matières inertes.
Irish[ga]
Cainníochtaí breoslaí a eastósctar nó a tháirgtear, arna ríomh tar éis aon oibríocht a dhéanamh chun támhábhar a bhaint.
Croatian[hr]
Količine izvađenog i proizvedenog goriva izračunane nakon postupka za odstranjivanje neaktivnih tvari.
Hungarian[hu]
Inert anyagok eltávolítására irányuló műveletek után számított, kitermelt vagy előállított üzemanyag-mennyiségek.
Italian[it]
Quantitativi di combustibili estratti o prodotti, calcolati dopo qualsiasi operazione di rimozione degli inerti.
Lithuanian[lt]
Išgauto ar pagaminto kuro kiekiai, apskaičiuoti po inertinės medžiagos pašalinimo operacijos.
Latvian[lv]
Iegūtie vai saražotie kurināmā apjomi, kas aprēķināti pēc visām darbībām inertas vielas likvidēšanai.
Maltese[mt]
Il-kwantitajiet ta’ karburanti estratti jew prodotti, kalkulati wara kwalunkwe operazzjoni għat-tneħħija ta’ materja inerti.
Dutch[nl]
Hoeveelheden gewonnen of geproduceerde brandstoffen, berekend na eventuele verwijdering van inert materiaal.
Polish[pl]
Ilość paliw wydobytych lub wyprodukowanych, obliczona po wszystkich operacjach usunięcia substancji nieczynnych i zanieczyszczeń.
Portuguese[pt]
Quantidades de combustíveis extraídas ou produzidas, calculadas após eventual eliminação de matérias inertes.
Romanian[ro]
Cantități de combustibili extrase sau produse, calculate după operațiunea de eliminare a materiei inerte.
Slovak[sk]
Množstvo palív vyťažených alebo vyprodukovaných, vypočítané po všetkých úkonoch na odstránenie neaktívnej hmoty.
Slovenian[sl]
Količine pridobljenih ali proizvedenih goriv, izračunane po postopku za odstranjevanje neaktivnih snovi.
Swedish[sv]
Mängder bränsle som utvinns eller framställs, beräknade efter eventuella processer för avlägsnande av inert material.