Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»Det registrerede varemærke giver indehaveren en eneret.
German[de]
"Die eingetragene Marke gewährt ihrem Inhaber ein ausschließliches Recht.
Greek[el]
«Το καταχωρισμένο σήμα παρέχει στον δικαιούχο αποκλειστικό δικαίωμα.
English[en]
The registered trade mark shall confer on the proprietor exclusive rights therein.
Spanish[es]
«La marca registrada confiere a su titular un derecho exclusivo.
Finnish[fi]
"Rekisteröidyn tavaramerkin haltijalla on yksinoikeus tavaramerkkiin.
French[fr]
«La marque enregistrée confère à son titulaire un droit exclusif.
Italian[it]
Il marchio di impresa registrato conferisce al titolare un diritto esclusivo.
Dutch[nl]
Het ingeschreven merk geeft de houder een uitsluitend recht.
Portuguese[pt]
«A marca registada confere ao seu titular um direito exclusivo.
Swedish[sv]
"Det registrerade varumärket ger innehavaren en ensamrätt.