Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هذا الهراء مجدداً
Bulgarian[bg]
Не пак този боклук.
Greek[el]
Όχι πάλι αυτά τα σκουπίδια.
English[en]
Not this garbage again.
Spanish[es]
¿Otra vez con esa basura?
Persian[fa]
نه بازهم اين آشغال.
Finnish[fi]
Ei tätä sontaa taas.
French[fr]
Arrête avec ça.
Hebrew[he]
תעזוב אותי מהזבל הזה.
Croatian[hr]
Nemoj me daviti tim smećem.
Hungarian[hu]
Már megint ez a hülyeség?
Italian[it]
Smettila con questa robaccia.
Dutch[nl]
Niet die troep weer.
Polish[pl]
Tylko nie ten śmieć znowu.
Portuguese[pt]
Não me venha com esse lixo de novo.
Romanian[ro]
Nu iar mizeria asta.
Russian[ru]
Не нужен мне этот хлам.
Serbian[sr]
Nemoj me daviti tim smećem.
Turkish[tr]
O saçmalığı mı?