Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه بدوني ، هذا الصندوق لا يساوي شيئا
Bulgarian[bg]
Защото без мен, този хедж фонд е нищо.
Czech[cs]
Protože beze mě to tady půjde z kopce.
German[de]
Denn ohne mich ist dieser Hedge-Fond gar nichts.
English[en]
'Cause without me, this hedge fund's nothing.
Spanish[es]
Porque sin mí tu fondo de libre inversión es nada.
French[fr]
Sans moi, ses fonds de couverture sont rien.
Croatian[hr]
Jer bez mene, ovaj investicijski fond je ništa.
Indonesian[id]
Karena tanpa aku, reksa dana ini adalah apa-apa.
Italian[it]
Perche'senza di me, questo " hedge fund " non vale niente.
Latvian[lv]
Jo bez manis šis nodrošinājumu fonds nav nekas.
Dutch[nl]
Want zonder mij, is dit hedge fonds niets.
Polish[pl]
Bo beze mnie ta firma nic nie znaczy.
Portuguese[pt]
Porque sem mim, esse escritório não é nada.
Romanian[ro]
Pentru că, fără mine, fondul ăsta de investiţii e nimic.
Russian[ru]
Без меня этот хедж-фонд - пустышка.
Slovak[sk]
Pretože bezo mňa je táto firma nahratá.
Turkish[tr]
Çünkü ben olmadan bu şirket bir hiçtir.