Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den hyppigste anklage mod kirkerne drejer sig om deres umættelige krav om penge.
German[de]
Wahrscheinlich am häufigsten klagen die Leute darüber, daß die Kirchen des Geldes nicht satt werden.
Greek[el]
Πιθανώς το συχνότερο παράπονο εναντίον των εκκλησιών σχετίζεται με την ακόρεστη αναζήτησί των για χρήμα.
English[en]
Probably the most frequent complaint against the churches is in connection with their insatiable quest for money.
Spanish[es]
Probablemente la queja más frecuente contra las iglesias se levanta en relación con su búsqueda insaciable de dinero.
Finnish[fi]
Luultavasti yleisin valitus kirkkoja vastaan liittyy niiden pohjattomaan rahantavoitteluun.
French[fr]
Le grief formulé probablement le plus souvent à l’égard des Églises concerne leurs demandes continuelles d’argent.
Italian[it]
Probabilmente la più frequente lamentela contro le chiese riguarda la loro insaziabile sete di denaro.
Japanese[ja]
教会に対して,最もひんぱんに述べられる不平は,お金に対する,飽くなき追求に関連したものでしょう。
Korean[ko]
아마도 교회에 대한 가장 잦은 불평은 돈에 대한 만족을 모르는 교회의 추구와 관련된 것이다.
Dutch[nl]
De meest voorkomende klacht tegen de kerken staat waarschijnlijk wel in verband met hun onverzadigbare geldklopperij.
Portuguese[pt]
Provavelmente, a queixa mais freqüente contra as igrejas se acha relacionada à sua ânsia insaciável de dinheiro.