Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следете тази къща, закарайте този глупак, чакайте друг.
Czech[cs]
" Hlídej ten barák, odvez tohohle chlápka, počkejte na něj. "
Danish[da]
" " Hold øje med det hus, transporter ham her, vent på ham her " ".
German[de]
" Beobachtet das Haus, fahrt den Typen dorthin, wartet auf den anderen Typen. "
English[en]
" Sit on this house, transport this mope, wait for that one. "
Spanish[es]
" Cuiden esta casa, transporten a un sujeto, esperen a ése. "
Finnish[fi]
" Vahtikaa tätä taloa, kuskatkaa tämä jätkä, odottakaa toista. "
French[fr]
" Surveillez ce hangar, transportez ci, attendez ça. "
Hebrew[he]
" תצפתו על הבית הזה, תעבירו את הפושטק ההוא, חכו לזה. "
Croatian[hr]
" Nadzirite kuću, prevezite ovoga mulca, čekajte onoga. "
Hungarian[hu]
" Őrizd a házat, vidd el ezt a fickót, várd meg azt a másikat. "
Italian[it]
" Sorvegliate questa casa, scortate'sto stronzo, aspettate quest'altro. "
Macedonian[mk]
" Набљудувајте ја оваа куќа, пренесете го овој тип, чекајте го оној ".
Polish[pl]
Obserwujcie dom, przesuńcie to tam, czekajcie.
Portuguese[pt]
" Vigiem a casa, transportem este tipo, esperem por aquele. "
Romanian[ro]
" Supravegheaţi hangarul, transportaţi omul, aşteptaţi-l pe ăsta ".
Russian[ru]
" Следите за его домом, доставьте этого придурка, ждите его. "
Slovenian[sl]
" Sedi na tej hiši, prepelji tega bedaka, počakaj drugega. "
Serbian[sr]
" Nadzirite kuću, prevezite ovoga mulca, čekajte onoga. "
Swedish[sv]
" Övervaka huset, hämta den typen, vänta på den. "
Turkish[tr]
" Şurada bekle, Şu herifi takip et, şunu bekle. "