Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To není zdaleka tak dobré jako tvrdý jogurt.
English[en]
That is nowhere near as good as hard yogurt.
Spanish[es]
Eso no está ni remotamente tan bueno como un yogur natural.
Croatian[hr]
To nije ni blizu tako dobro kao tvrdi jogurt.
Hungarian[hu]
Ennek köze sincs a kemény joghurthoz.
Italian[it]
Non c'e'niente che si avvicini allo yogurt gelato.
Portuguese[pt]
Não é tão bom como iogurte desnatado.
Turkish[tr]
Bu katı yoğurdun eline su bile dökemez.