Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ، أنتِ ، و ( آليكس ) سيكون لدينا موجة منفصلة ، خلال هذه العملية
Bulgarian[bg]
Ти, аз, и Алекс ще имаме отделна честота по време на операцията.
Czech[cs]
Ty, já a Alex máme samostatnou frekvenci během téhle operace.
Danish[da]
Du, jeg og Alex har vores egen frekvens under operationen.
German[de]
Du, ich und Alex werden eine separate Frequenz während der Operation haben.
Greek[el]
Εσύ, εγώ, και η Αλεξ θα μιλάμε σε διαφορετική συχνότητα κατα την διάρκεια της αποστολής.
English[en]
You, me and Alex will have a separate frequency during this operation.
Spanish[es]
Tu, yo y Alex tendremos una frencuencia separada durante esta operación.
Estonian[et]
Sinul, mul ja Alexil on eraldi sagedus selle operatsiooni käigus.
Finnish[fi]
Meillä ja Alexilla on eri taajuus tehtävän aikana.
Hebrew[he]
לך, לי ולאלכס יהיה תדר נפרד במהלך המבצע הזה.
Croatian[hr]
Ti, ja i Alex ćemo biti na različitim frekvencijama za vrijeme misije.
Hungarian[hu]
Te, én és Alex külön frekvencián fogunk beszélni.
Indonesian[id]
Kau, aku dan Alex akan menggunakan jalur yang berbeda selama tugas ini.
Italian[it]
Tu, io ed Alex avremo una frequenza a parte durante l'operazione.
Dutch[nl]
Jij, ik en Alex hebben een aparte frequentie tijdens deze operatie.
Polish[pl]
Ty, ja i Alex mamy oddzielną częstotliwość podczas tej misji.
Portuguese[pt]
Tu, eu e a Alex teremos uma frequência separada durante a operação.
Romanian[ro]
Noi vom vorbi pe altă frecvenţă în timpul operaţiunii.
Russian[ru]
Ты, я и Алекс будем иметь отдельную частоту на этой операции.
Serbian[sr]
Ти, ја и Алекс ћемо бити на различитим фреквенцијама за време мисије.
Swedish[sv]
Vi och Alex har en separat frekvens under detta uppdraget.
Thai[th]
คุณ ผมและอเล็กซ์จะมีคลื่นสัญญาณต่างช่อง ในขณะปฏิบัติการ
Turkish[tr]
Bu operasyon boyunca sen, ben ve Alex farklı bir kanaldan konuşacağız.
Chinese[zh]
你 我 和 Alex 在 这次 行动 中有 不同 的 频率